Job 8:1 in Malayalam

Job 8:1 in English

King James Version (KJV)

Then answered Bildad the Shuhite, and said,

World English Bible (WEB)

Then Bildad the Shuhite answered,

American Standard Version (ASV)

Then answered Bildad the Shuhite, and said,

Bible in Basic English (BBE)

Then Bildad the Shuhite made answer and said,

Darby Translation (DBY)

And Bildad the Shuhite answered and said,

Webster's Bible (WBS)

Then answered Bildad the Shuhite, and said,

Young's Literal Translation (YLT)

And Bildad the Shuhite answereth and saith: —

Read in context

1. 1അതിന്നു ശൂഹ്യനായ ബിൽദാദ് ഉത്തരം പറഞ്ഞതെന്തെന്നാൽ:
2. 2എത്രത്തോളം നീ ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കും? നിന്റെ വായിലെ വാക്കുകൾ വങ്കാറ്റുപോലെ ഇരിക്കും?
3. 3ദൈവം ന്യായം മറിച്ചുകളയുമോ? സർവ്വശക്തൻ നീതിയെ മറിച്ചുകളയുമോ?

Cross references

• Job 2:11 ഇയ്യോബ് 2:11അനന്തരം തേമാന്യനായ എലീഫസ്, ശൂഹ്യനായ ബിൽദാദ്, നയമാത്യനായ സോഫർ എന്നിങ്ങിനെ ഇയ്യോബിന്റെ മൂന്നു സ്നേഹിതന്മാർ ഈ അനർത്ഥമൊക്കെയും അവന്നു ഭവിച്ചതു കേട്ടപ്പോൾ അവർ ഓരോരുത്തൻ താന്താന്റെ സ്ഥലത്തുനിന്നു പുറപ്പെട്ടു അവനോടു സഹതപിപ്പാനും അവനെ ആശ്വസിപ്പിപ്പാനും പോകേണമെന്നു തമ്മിൽ പറഞ്ഞൊത്തു.

Original words (Hebrew)

• answered · H6030עָנָה ʻânâh
• Bildad · H1085בִּלְדַּד Bildad
• Shuhite · H7747שׁוּחִי Shûwchîy
• said · H559אָמַר ʼâmar