Luke 22:9 in Malayalam

Luke 22:9 in English

King James Version (KJV)

And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?

World English Bible (WEB)

They said to him, “Where do you want us to prepare?”

American Standard Version (ASV)

And they said unto him, Where wilt thou that we make ready?

Bible in Basic English (BBE)

And they said to him, Where are we to get it ready?

Darby Translation (DBY)

But they said to him, Where wilt thou that we prepare [it]?

Webster's Bible (WBS)

And they said to him, Where wilt thou that we prepare?

Young's Literal Translation (YLT)

and they said to him, 'Where wilt thou that we might prepare?'

Read in context

1. 7പെസഹകുഞ്ഞാടിനെ അറുക്കേണ്ടുന്ന പുളിപ്പില്ലാത്ത അപ്പത്തിന്റെ പെരുനാൾ ആയപ്പോൾ
2. 8അവൻ പത്രൊസിനെയും യോഹന്നാനെയും അയച്ചു:നിങ്ങൾ പോയി നമുക്കു പെസഹ കഴിപ്പാൻ ഒരുക്കുവിൻ എന്നു പറഞ്ഞു.
3. 9ഞങ്ങൾ എവിടെ ഒരുക്കേണം എന്നു അവർ ചോദിച്ചതിന്നു:
4. 10നിങ്ങൾ പട്ടണത്തിൽ എത്തുമ്പോൾ ഒരു കുടം വെള്ളം ചുമന്നുകൊണ്ടു ഒരു മനുഷ്യൻ നിങ്ങൾക്കു എതിർപെടും; അവൻ കടക്കുന്ന വീട്ടിലേക്കു പിൻചെന്നു വീട്ടുടയവനോടു:
5. 11ഞാൻ എന്റെ ശിഷ്യന്മാരുമായി പെസഹ കഴിപ്പാനുള്ള ശാല എവിടെ എന്നു ഗുരു നിന്നോടു ചോദിക്കുന്നു എന്നു പറവിൻ.

Original words (Greek)

• And · G1161δέ dé
• said · G2036ἔπω épō
• him · G846αὐτός autós
• Where · G4226ποῦ poû
• thou · G2309θέλω thélō
• prepare · G2090ἑτοιμάζω hetoimázō