Numbers 9:4 in Malayalam

Numbers 9:4 in English

King James Version (KJV)

And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.

World English Bible (WEB)

Moses told the children of Israel that they should keep the Passover.

American Standard Version (ASV)

And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.

Bible in Basic English (BBE)

And Moses gave orders to the children of Israel to keep the Passover.

Darby Translation (DBY)

And Moses spoke to the children of Israel, that they should hold the passover.

Webster's Bible (WBS)

And Moses spoke to the children of Israel, that they should keep the passover.

Young's Literal Translation (YLT)

And Moses speaketh unto the sons of Israel to prepare the passover,

Read in context

1. 2യിസ്രായേൽമക്കൾ പെസഹ അതിന്നു നിശ്ചയിച്ച സമയത്തു ആചരിക്കേണം.
2. 3അതിന്നു നിശ്ചയിച്ച സമയമായ ഈ മാസം പതിന്നാലാം തിയ്യതി വൈകുന്നേരം അതു ആചരിക്കേണം; അതിന്റെ എല്ലാചട്ടങ്ങൾക്കും നിയമങ്ങൾക്കും അനുസരണയായി നിങ്ങൾ അതു ആചരിക്കേണം.
3. 4പെസഹ ആചരിക്കേണമെന്നു മോശെ യിസ്രായേൽമക്കളോടു പറഞ്ഞു.
4. 5അങ്ങനെ അവർ ഒന്നാം മാസം പതിന്നാലാം തിയ്യതി സന്ധ്യാസമയത്തു സീനായിമരുഭൂമിയിൽവെച്ചു പെസഹ ആചരിച്ചു; യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ യിസ്രായേൽമക്കൾ ചെയ്തു.
5. 6എന്നാൽ ഒരു മനുഷ്യന്റെ ശവത്താൽ അശുദ്ധരായിത്തീർന്നിട്ടു ആ നാളിൽ പെസഹ ആചരിപ്പാൻ കഴിയാത്ത ചിലർ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവർ അന്നുതന്നേ മോശെയുടെയും അഹരോന്റെയും മുമ്പാകെ വന്നു അവനോടു:

Original words (Hebrew)

• Moses · H4872מֹשֶׁה Môsheh
• spake · H1696דָבַר dâbar
• children · H1121בֵּן bên
• Israel · H3478יִשְׂרָאֵל Yisrâʼêl
• keep · H6213עָשָׂה ʻâsâh
• passover · H6453פֶּסַח peçach