Thanthayae Ivarkku Manni Lyrics in Tamil & English
Verse 1
தந்தையே இவர்க்கு மன்னி, தாம் செய்வ தின்னதென்று
சிந்தையிலுணர்ந்திடாதே செய்கிறார் எனக்கிவ்வாதை
எந்தையே எளியேன் பாவம் இரங்கியே பொறுதியென்றே
உந்தையின் வலமே நின்றே உரைத்திடாய் உரிமைநாதா
Thanthaiyae ivarkku manni, thaam seyva thinnathendru
Sinthaiyilunarnthidaathae seykiraar enakkivvaathai
Enthaiyae eliyaen paavam irangiyae poruthiyendrae
Unthaiyin valamae nindrae uraiththidaay urimainaathaa
Verse 2
அன்று மெய் மனஸ்தாபத்தோ டடியனை நினையுமென்றே
மன்றாடு சோரன்தேற மலர்த் திருவாய் திறந்தே
இன்றைக் கென்னோடே கூட ஏகமாய்ப் பரதீசின்கண்
சென்று நீ வாழ்வாயென்றீர் தீயனுக்கிரங்காய் நாதா
Andru mey manasthaabaththo dadiyanai ninaiyumendrae
Mandraadu soranthaera malarth thiruvaay thiranthae
Indraik kennodae kooda aegamaayp paratheesingan
Sendru nee vaazhvaayendreer theeyanukkirangaay naathaa
Verse 3
அன்பின் சீடனையே நோக்கி, அதோ உனின் தாய் என்றோதிப்
பின்புநின் தாயை நோக்கி பிள்ளையதோ வென்றோதிக்
குன்றிடா தன்பின் கட்டைக் குவலயத் தமைத்தீரையா
இன்றென தேங்கல் தீர்ப்பாய் இறைவனே உரிமை நாதா
Anpin seedanaiyae nokki, atho unin thaay endrothip
Pinpunin thaayai nokki pillaiyatho vendrothik
Kundridaa thanpin kattaik kuvalayath thamaiththeeraiyaa
Indrena thaengal theerppaay iraivanae urimai naathaa
Verse 4
என் தேவா, என் தேவா, நீர் ஏனெனைக் கையிகந்தீர்
என்றுமா தொனியாக் கூறி இடர்கொடு துயரமானீர்
என்றுமுனஅ சமூகம் நீங்கி எரிநரகாளா மென்னைப்
பொன்றிடா துயிர்தந் தேற்பாய், பொன்னடிக் கபயம் நாதா
En thaevaa, en thaevaa, neer aenenaik kaiyigantheer
Endrumaa thoniyaak koori idarkodu thuyaramaaneer
Endrumunaa samoogam neengi erinaragaalaa mennaip
Pondridaa thuyirthan thaerpaay, ponnadik kabayam naathaa
Verse 5
உதிர மூற்றுண்டே போக, உஷ்ணமே சட லந்தாவ
நதிகடல் முதிரஞ் செய்தோய் நாவறண்டகமே சோர்ந்து
முதுமறைப்படியே தாக முற்றானானென்றாய் அப்பா
ததியிலென் தாகந்தீர்ப்பாய் தற்பரா உரிமைநாதா
Uthira mootrundae poga, ushnamae sada lanthaava
Nathigadal muthiranj seythoy naavarandagamae sornthu
Muthumaraippadiyae thaaga mutraanaanendraay appaa
Thathiyilen thaagantheerppaay tharparaa urimainaathaa
Verse 6
திருமறை யடையாளங்கள் தீர்க்கர் முன்னுரைகள் தேவ
நிருணயமெல்லாந் தீர்ந்து நிறைவுனி லடைதல் கண்டு
முருகொளிர் வாய்திறந்தே முடிந்ததெ ன்றுரைத்தீரையோ
இருமையென் பங்கேதாராய் என்னையாள் உரிமை நாதா
Thirumarai yadaiyaalangal theerkkar munnuraigal thaeva
Nirunayamellaan theernthu niraivuni ladaithal kandu
Murugolir vaaythiranthae mudinthathe ndruraiththeeraiyo
Irumaiyen pangaethaaraay ennaiyaal urimai naathaa
Verse 7
அப்பனே உமதுகையேன் ஆவி ஒப்படைத்தேனேன்று
செப்பியுள் சிரமே சாய்த்து ஜீவனை விடுத்தீரையா
ஒப்பிலா உரை சொல்லாயா உலகமே புரக்குந் தூயா
அற்பனென் ஆத்மநேயா அருள்தாராய் உரிமைநாதா
Appanae umathugaiyaen aavi oppadaiththaenaendru
Seppiyul siramae saayththu jeevanai viduththeeraiyaa
Oppilaa urai sollaayaa ulagamae purakkun thooyaa
Arpanen aathmanaeyaa arulthaaraay urimainaathaa
Thanthayae Ivarkku Manni PPT – PowerPoint Slides
Download தந்தையே இவர்க்கு மன்னி as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.