1 Samuel 15:31 in Telugu

1 Samuel 15:31 in English

King James Version (KJV)

So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.

World English Bible (WEB)

So Samuel went back with Saul; and Saul worshiped the LORD.

American Standard Version (ASV)

So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

So Samuel went back after Saul, and Saul gave worship to the Lord.

Darby Translation (DBY)

So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped Jehovah.

Webster's Bible (WBS)

So Samuel turned again after Saul; and Saul worshiped the LORD.

Young's Literal Translation (YLT)

And Samuel turneth back after Saul, and Saul boweth himself to Jehovah;

Read in context

1. 29మరియు ఇశ్రాయేలీయులకు ఆధారమైన వాడు నరుడుకాడు, ఆయన అబద్ధమాడడు, పశ్చాత్తాప పడడు.
2. 30అందుకు సౌలునేను పాపము చేసితిని, అయినను నా జనుల పెద్దలయెదుటను ఇశ్రాయేలీయుల యెదు టను నన్ను ఘనపరచిన యెహోవాకు మ్రొక్కుటకై నేను పోగా నాతో కూడ తిరిగి రమ్మని అతనిని వేడుకొనినందున
3. 31సమూయేలు తిరిగి సౌలు వెంట వెళ్లెను. సౌలు యెహోవాకు మ్రొక్కిన తరువాత
4. 32సమూయేలు అమాలేకీ యులరాజైన అగగును నా దగ్గరకు తీసికొనిరండనిచెప్పెను. అగగు సంతోషముగా అతని దగ్గరకు వచ్చి - మరణశ్రమ నాకు గడచిపోయెనే అని చెప్పగా
5. 33సమూయేలునీ కత్తి స్త్రీలకు సంతులేకుండ చేసినట్లు నీ తల్లికిని స్త్రీలలో సంతులేకపోవునని అతనితో చెప్పి గిల్గాలులో యెహోవా సన్నిధిని అగగును తుత్తునియలుగా నరికెను.

Original words (Hebrew)

• Samuel · H8050שְׁמוּאֵל Shᵉmûwʼêl
• again · H7725שׁוּב shûwb
• after · H310אַחַר ʼachar
• Saul · H7586שָׁאוּל Shâʼûwl
• Saul · H7586שָׁאוּל Shâʼûwl
• worshipped · H7812שָׁחָה shâchâh