1 Timothy · chapter 3 · verse 12

1 Timothy 3:12 in Telugu

పరిచారకులు ఏకపత్నీ పురుషులును, తమ పిల్లలను తమ యింటివారిని బాగుగా ఏలువారునై యుండవలెను.

Parichaarakulu ekapatnee purushulunu, tama pillalanu tama yintivaarini baagugaa eluvaarunai yundavalenu.

1 తిమోతికి 3:12 · BSI

1 Timothy 3:12 in English

King James Version (KJV): Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
World English Bible (WEB): Let servants be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
American Standard Version (ASV): Let deacons be husbands of one wife, ruling [their] children and their own houses well.
Bible in Basic English (BBE): Let Deacons be husbands of one wife, ruling their children and their houses well.
Darby Translation (DBY): Let [the] ministers be husbands of one wife, conducting [their] children and their own houses well:
Webster's Bible (WBS): Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children, and their own houses well.
Young's Literal Translation (YLT): Ministrants — let them be of one wife husbands; the children leading well, and their own houses,

10మరియు వారు మొదట పరీక్షింపబడవలెను; తరువాత వారు అనింద్యులైతే పరిచారకులుగా ఉండవచ్చును.
11అటువలె పరిచర్యచేయు స్త్రీలును మాన్యులై కొండెములు చెప్పనివారును, మితాను భవముగలవారును, అన్ని విషయ ములలో నమ్మకమైనవారునై యుండవలెను.
12పరిచారకులు ఏకపత్నీ పురుషులును, తమ పిల్లలను తమ యింటివారిని బాగుగా ఏలువారునై యుండవలెను.
13పరిచారకులైయుండి ఆ పనిని బాగుగా నెరవేర్చినవారు మంచి పదవిని సంపాదించుకొని క్రీస్తుయేసునందలి విశ్వాసమందు బహు ధైర్యము గలవారగుదురు.
14శీఘ్రముగా నీయొద్దకు వత్తునని నిరీక్షించుచున్నాను;