2 Kings · chapter 10 · verse 12
2 Kings 10:12 in Telugu
అప్పుడతడు లేచి ప్రయాణమై షోమ్రోను పట్టణమునకు పోయెను. మార్గ మందు అతడు గొఱ్ఱెవెండ్రుకలు కత్తిరించు ఇంటికి వచ్చి
Appudatadu lechi prayaanamai shomronu pattanamunaku poyenu. Maarga mandu atadu gorrevendrukalu kattirinchu intiki vachchi
2 Kings 10:12 in English
- King James Version (KJV)
- And he arose and departed, and came to Samaria. [And] as he [was] at the shearing house in the way,
- World English Bible (WEB)
- He arose and departed, and went to Samaria. As he was at the shearing house of the shepherds on the way,
- American Standard Version (ASV)
- And he arose and departed, and went to Samaria. And as he was at the shearing-house of the shepherds in the way,
- Bible in Basic English (BBE)
- Then he got up and came to Samaria. And he was at the meeting-place of the keepers of sheep, by the way,
- Darby Translation (DBY)
- And he rose up and departed, and came to Samaria. And as he was at the shepherds' meeting-place on the way,
- Webster's Bible (WBS)
- And he arose and departed, and came to Samaria. [And] as he [was] at the shearing-house in the way,
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he riseth, and cometh in and goeth to Samaria; he [is] at the shepherds' shearing-house in the way,
Read in context
- 10అహాబు కుటుంబికులనుగూర్చి యెహోవా సెలవిచ్చిన మాటలలో ఒకటియు నెరవేరక పోదు; తన సేవకుడైన ఏలీయాద్వారా తాను సెలవిచ్చిన మాట యెహోవా నెరవేర్చెనని చెప్పెను.
- 11ఈ ప్రకారము యహూ యెజ్రెయేలులో అహాబు కుటుంబికులందరిని, అతని సంబంధులగు గొప్పవారినందరిని అతని బంధువుల నందరిని, అతడు నియమించిన యాజకులను హతముచేసెను; అతనికి ఒకనినైనను ఉండనియ్యలేదు.
- 12అప్పుడతడు లేచి ప్రయాణమై షోమ్రోను పట్టణమునకు పోయెను. మార్గ మందు అతడు గొఱ్ఱెవెండ్రుకలు కత్తిరించు ఇంటికి వచ్చి
- 13యూదారాజైన అహజ్యా సహోదరులను ఎదుర్కొనిమీరు ఎవరని వారి నడుగగా వారుమేము అహజ్యా సహోదరులము; రాజకుమారులను రాణికుమారులను దర్శించుటకు వెళ్లుచున్నామని చెప్పిరి.
- 14వారిని సజీవులగా పట్టుకొనుడని అతడు చెప్పగా వారు వారిని సజీవులగా పట్టుకొని యొకనినైన విడువక గొఱ్ఱె వెండ్రుకలు కత్తిరించు ఇంటి గోతిదగ్గర నలువది ఇద్దరిని చంపిరి.