Daniel · chapter 11 · verse 9
Daniel 11:9 in Telugu
అతడు దక్షిణ దేశపురాజు దేశములో జొరబడి మరలి తన రాజ్యమునకు వచ్చును.
Atadu dakshina deshapuraaju deshamulo jorabadi marali tana raajyamunaku vachchunu.
Daniel 11:9 in English
- King James Version (KJV)
- So the king of the south shall come into [his] kingdom, and shall return into his own land.
- World English Bible (WEB)
- He will come into the realm of the king of the south, but he will return into his own land.
- American Standard Version (ASV)
- And he shall come into the realm of the king of the south, but he shall return into his own land.
- Bible in Basic English (BBE)
- And he will come into the kingdom of the king of the south, but he will go back to his land.
- Darby Translation (DBY)
- and [the same] shall come into the realm of the king of the south, but shall return into his own land.
- Webster's Bible (WBS)
- So the king of the south shall come into [his] kingdom, and shall return into his own land.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'And the king of the south hath come into the kingdom, and turned back unto his own land;
Read in context
- 7అతనికి బదులుగా ఆమె వంశములో ఒకడు సేనకు అధిపతియై ఉత్తర దేశపురాజు కోటలో జొరబడి యిష్టానుసారముగా జరిగించుచు వారిని గెలుచును
- 8మరియు అతడు వారి దేవతలను సొమ్ములను విలువగల వారి వెండి బంగారు వస్తువులను సహా చెరపట్టి ఐగుప్తునకు తీసికొనిపోవును. అతడైతే కొన్ని సంవత్సరములు ఉత్తర దేశపురాజు ప్రభుత్వము కంటె ఎక్కువ ప్రభుత్వము చేయును.
- 9అతడు దక్షిణ దేశపురాజు దేశములో జొరబడి మరలి తన రాజ్యమునకు వచ్చును.
- 10అతని కుమారులు యుద్ధము చేయబూని మహా సైన్యముల సమూహ మును సమకూర్చుకొందురు. అతడు వచ్చి యేరువలె ప్రవహించి ఉప్పొంగును; యుద్ధము చేయబూని కోటదనుక వచ్చును.
- 11అంతలో దక్షిణదేశపు రాజు అత్యుగ్రుడై బయలుదేరి ఉత్తరదేశపురాజుతో యుద్ధము జరిగించును; ఉత్తరదేశపురాజు గొప్పసైన్యమును సమ కూర్చుకొనినను అది ఓడిపోవును.