Deuteronomy · chapter 5 · verse 30

Deuteronomy 5:30 in Telugu

మీ గుడా రములలోనికి తిరిగి వెళ్లుడని నీవు వారితో చెప్పుము.

Mee gudaa ramulaloniki tirigi velludani neevu vaarito cheppumu.

ద్వితీయోపదేశకాండము 5:30 · BSI

Deuteronomy 5:30 in English

King James Version (KJV): Go say to them, Get you into your tents again.
World English Bible (WEB): “Go tell them, ‘Return to your tents.’
American Standard Version (ASV): Go say to them, Return ye to your tents.
Bible in Basic English (BBE): Now say to them, Go back to your tents.
Darby Translation (DBY): Go, say unto them, Get you into your tents again.
Webster's Bible (WBS): Go, say to them, Return to your tents again.
Young's Literal Translation (YLT): 'Go, say to them, Turn back for yourselves, to your tents;

Read in context

28మీరు నాతో మాటలాడినప్పుడు యెహోవా మీ మాటలు వినెను. అప్పుడు యెహోవా నాతో ఈలాగు సెల విచ్చెనుఈ జనులు నీతో చెప్పిన మాటలు నేను విని యున్నాను. వారు చెప్పినదంతయు మంచిదే.
29వారికిని వారి సంతాన మునకును నిత్యమును క్షేమము కలుగునట్లు వారు నాయందు భయభక్తులు కలిగి నా ఆజ్ఞలన్నిటిని అనుసరించు మనస్సు వారికుండిన మేలు.
30మీ గుడా రములలోనికి తిరిగి వెళ్లుడని నీవు వారితో చెప్పుము.
31అయితే నీవు ఇక్కడ నాయొద్ద నిలిచియుండుము. నీవు వారికి బోధింపవలసిన ధర్మమంతటిని, అనగా కట్టడలను విధులను నేను నీతో చెప్పెదను.
32వారు స్వాధీనపరచు కొనునట్లు నేను వారి కిచ్చుచున్న దేశ మందు వారు ఆలాగు ప్రవర్తింపవలెను.

Read all of Deuteronomy 5

Original words (Hebrew)

Deuteronomy 5:30 in Tamil