Exodus · chapter 35 · verse 4
Exodus 35:4 in Telugu
మరియు మోషే ఇశ్రాయేలీయులైన సర్వసమాజ ముతో ఇట్లనెనుయెహోవా ఆజ్ఞాపించినదేమనగా
Mariyu moshe ishraayeleeyulaina sarvasamaaja muto itlanenuyehovaa aajnyaapinchinademanagaa
Exodus 35:4 in English
- King James Version (KJV)
- And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This [is] the thing which the LORD commanded, saying,
- World English Bible (WEB)
- Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, “This is the thing which the LORD commanded, saying,
- American Standard Version (ASV)
- And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which Jehovah commanded, saying,
- Bible in Basic English (BBE)
- And Moses said to all the meeting of the children of Israel, This is the order which the Lord has given:
- Darby Translation (DBY)
- And Moses spoke to all the assembly of the children of Israel, saying, This is the word which Jehovah has commanded, saying,
- Webster's Bible (WBS)
- And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, This [is] the thing which the LORD commanded, saying,
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Moses speaketh unto all the company of the sons of Israel, saying, 'This [is] the thing which Jehovah hath commanded, saying,
Read in context
- 2ఆరు దినములు పనిచేయవలెను; ఏడవది మీకు పరిశుద్ధదినము. అది యెహోవా విశ్రాంతిదినము; దానిలో పనిచేయు ప్రతివాడును మరణ శిక్షనొందును.
- 3విశ్రాంతి దినమున మీరు మీ యిండ్లలో ఎక్కడను అగ్ని రాజబెట్ట కూడదని వారితో చెప్పెను.
- 4మరియు మోషే ఇశ్రాయేలీయులైన సర్వసమాజ ముతో ఇట్లనెనుయెహోవా ఆజ్ఞాపించినదేమనగా
- 5మీరు మీలోనుండి యెహోవాకు అర్పణము పోగు చేయుడి. ఎట్లనగా బుద్ధిపుట్టిన ప్రతివాడు యెహోవా సేవనిమిత్తము బంగారు, వెండి, ఇత్తడి,
- 6నీల ధూమ్ర రక్త వర్ణములు, సన్ననార మేకవెండ్రుకలు, ఎఱ్ఱరంగువేసిన పొట్టేళ్ల తోళ్లు, సముద్రవత్సల తోళ్లు, తుమ్మకఱ్ఱ,