Genesis · chapter 14 · verse 4

Genesis 14:4 in Telugu

పండ్రెండు సంవత్సరములు కదొర్లా యోమెరుకు లోబడి పదమూడవ సంవత్సరమున తిరుగుబాటు చేసిరి.

Pandrendu sanvatsaramulu kadorlaa yomeruku lobadi padamoodava sanvatsaramuna tirugubaatu chesiri.

ఆదికాండము 14:4 · BSI

Genesis 14:4 in English

King James Version (KJV): Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
World English Bible (WEB): They served Chedorlaomer for twelve years, and in the thirteenth year they rebelled.
American Standard Version (ASV): Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
Bible in Basic English (BBE): For twelve years they were under the rule of Chedorlaomer, but in the thirteenth year they put off his control.
Darby Translation (DBY): Twelve years had they served Chedorlaomer; and in the thirteenth year they rebelled.
Webster's Bible (WBS): Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
Young's Literal Translation (YLT): twelve years they served Chedorlaomer, and the thirteenth year they rebelled.

2వారు సొదొమ రాజైన బెరాతోను, గొమొఱ్ఱా రాజైన బిర్షాతోను, అద్మా రాజైన షినాబుతోను, సెబోయీయుల రాజైన షెమేబెరుతోను, సోయరను బెలరాజుతోను యుద్ధము చేసిరి.
3వీరందరు ఉప్పు సముద్రమైన సిద్దీములోయలో ఏకముగా కూడి
4పండ్రెండు సంవత్సరములు కదొర్లా యోమెరుకు లోబడి పదమూడవ సంవత్సరమున తిరుగుబాటు చేసిరి.
5పదునాలుగవ సంవత్సరమున కదొర్లా యోమెరును అతనితో కూడనున్న రాజులును వచ్చి అష్తారోత్‌ కర్నాయిములో రెఫాయీయులను హాములో జూజీయులను షావే కిర్యతాయిము మైదానములో
6ఏమీయులను కొట్టిరి. మరియు హోరీయులను అరణ్యము దగ్గరనున్న ఏల్పారాను వరకు తరిమి శేయీరు పర్వత ప్రదేశములో వారిని కొట్టిన తరువాత