Genesis · chapter 31 · verse 17
Genesis 31:17 in Telugu
యాకోబు లేచి తన కుమారులను తన భార్యలను ఒంటెలమీద నెక్కించి
Yaakobu lechi tana kumaarulanu tana bhaaryalanu ontelameeda nekkinchi
Genesis 31:17 in English
- King James Version (KJV)
- Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;
- World English Bible (WEB)
- Then Jacob rose up, and set his sons and his wives on the camels,
- American Standard Version (ASV)
- Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;
- Bible in Basic English (BBE)
- Then Jacob put his wives and his sons on camels;
- Darby Translation (DBY)
- And Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels,
- Webster's Bible (WBS)
- Then Jacob arose, and set his sons and his wives upon camels;
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Jacob riseth, and lifteth up his sons and his wives on the camels,
Read in context
- 15అతడు మమ్మును అమ్మివేసి, మాకు రావలసిన ద్రవ్యమును బొత్తుగా తినివేసెను.
- 16దేవుడు మా తండ్రి యొద్దనుండి తీసివేసిన ధనమంతయు మాదియు మా పిల్లలదియునైయున్నది గదా? కాబట్టి దేవుడు నీతో చెప్పినట్లెల్ల చేయుమని అతనికుత్తర మియ్యగా
- 17యాకోబు లేచి తన కుమారులను తన భార్యలను ఒంటెలమీద నెక్కించి
- 18కనాను దేశమునకు తన తండ్రియైన ఇస్సాకు నొద్దకు వెళ్లుటకు తన పశువులన్నిటిని, తాను సంపాదించిన సంపద యావత్తును, పద్దనరాములో తాను సంపాదించిన ఆస్తి యావత్తును తీసికొని పోయెను.
- 19లాబాను తన గొఱ్ఱెలబొచ్చు కత్తిరించుటకు వెళ్లియుండగా రాహేలు తన తండ్రి యింటనున్న గృహ దేవతలను దొంగిలెను.
Cross references
- Genesis 24:61 ఆదికాండము 24:61రిబ్కాయు ఆమె పని కత్తెలును లేచి ఒంటెల నెక్కి ఆ మనుష్యుని వెంబడి వెళ్లిరి. అట్లు ఆ సేవకుడు రిబ్కాను తోడుకొని పోయెను.
- 1 Samuel 30:17 1 సమూయేలు 30:17దావీదు సంగతిని గ్రహించి సంధ్యవేళ మొదలుకొని మరునాటి సాయంత్రమువరకు వారిని హతము చేయుచుండగా, ఒంటెలమీద ఎక్కిపారి పోయిన నాలుగువందల మంది ¸యౌవనులు తప్ప తప్పించుకొనినవాడు ఒకడును లేకపోయెను.
- Genesis 24:10 ఆదికాండము 24:10అతడు తన యజమానుని ఒంటెలలో పది ఒంటెలను తన యజమా నుని ఆస్తిలో శ్రేష్టమైన నానా విధములగు వస్తువులను తీసికొని పోయెను. అతడు లేచి అరామ్నహరాయిము లోనున్న నాహోరు పట్టణము చేరి