Genesis · chapter 50 · verse 22
Genesis 50:22 in Telugu
యోసేపు అతని తండ్రి కుటుంబపువారును ఐగుప్తులో నివసించిరి, యోసేపు నూటపది సంవత్సరములు బ్రదికెను.
Yosepu atani tandri kutumbapuvaarunu aiguptulo nivasinchiri, yosepu nootapadi sanvatsaramulu bradikenu.
Genesis 50:22 in English
- King James Version (KJV)
- And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father’s house: and Joseph lived an hundred and ten years.
- World English Bible (WEB)
- Joseph lived in Egypt, he, and his father’s house. Joseph lived one hundred ten years.
- American Standard Version (ASV)
- And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father’s house: and Joseph lived a hundred and ten years.
- Bible in Basic English (BBE)
- Now Joseph and all his father's family went on living in Egypt: and the years of Joseph's life were a hundred and ten.
- Darby Translation (DBY)
- And Joseph dwelt in Egypt, he and his father's house; and Joseph lived a hundred and ten years.
- Webster's Bible (WBS)
- And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father's house: and Joseph lived a hundred and ten years.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Joseph dwelleth in Egypt, he and the house of his father, and Joseph liveth a hundred and ten years,
Read in context
- 20మీరు నాకు కీడుచేయ నుద్దేశించితిరి గాని నేటి దినమున జరుగుచున్నట్లు, అనగా బహు ప్రజలను బ్రదికించునట్లుగా అది మేలుకే దేవుడు ఉద్దేశించెను.
- 21కాబట్టి భయపడకుడి, నేను మిమ్మును మీ పిల్లలను పోషించెదనని చెప్పి వారిని ఆదరించి వారితో ప్రీతిగా మాటలాడెను.
- 22యోసేపు అతని తండ్రి కుటుంబపువారును ఐగుప్తులో నివసించిరి, యోసేపు నూటపది సంవత్సరములు బ్రదికెను.
- 23యోసేపు ఎఫ్రాయిముయొక్క మూడవతరము పిల్లలను చూచెను; మరియు మనష్షే కుమారుడైన మాకీరునకు కుమారులు పుట్టి యోసేపు ఒడిలో ఉంచబడిరి.
- 24యోసేపు తన సహోదరులను చూచి - నేను చనిపోవుచున్నాను; దేవుడు నిశ్చయముగా మిమ్మును చూడవచ్చి, యీ దేశములోనుండి తాను అబ్రాహాము ఇస్సాకు యాకోబులతో ప్రమాణము చేసియిచ్చిన దేశమునకు మిమ్మును తీసికొని పోవునని చెప్పెను