Jeremiah · chapter 28 · verse 7
Jeremiah 28:7 in Telugu
అయినను నేను నీ చెవులలోను ఈ ప్రజలందరి చెవులలోను చెప్పుచున్న మాటను చిత్తగించి వినుము.
Ayinanu nenu nee chevulalonu ee prajalandari chevulalonu cheppuchunna maatanu chittaginchi vinumu.
Jeremiah 28:7 in English
- King James Version (KJV)
- Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people;
- World English Bible (WEB)
- Nevertheless listen now to this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people:
- American Standard Version (ASV)
- Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people:
- Bible in Basic English (BBE)
- But still, give ear to this word which I am saying to you and to all the people:
- Darby Translation (DBY)
- Nevertheless, hear, I pray thee, this word which I speak in thine ears, and in the ears of all the people:
- Webster's Bible (WBS)
- Nevertheless, now hear thou this word that I speak in thy ears, and in the ears of all the people:
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'Only, hear, I pray thee, this word that I am speaking in thine ears, and in the ears of all the people.
Read in context
- 5అప్పుడు ప్రవక్తయైన యిర్మీయా యాజకులయెదుటను యెహోవా మందిరములో నిలుచుచున్న ప్రజలందరి యెదుటను ప్రవక్తయైన హనన్యాతో ఇట్లనెను
- 6ఆలాగున జరుగునుగాక, యెహోవా ఆలాగుననే చేయునుగాక, యెహోవా మందిరపు ఉపకరణములన్నిటిని, చెరగొనిపోబడిన వారి నందరిని యెహోవా బబులోనులోనుండి ఈ స్థలమునకు తెప్పించి నీవు ప్రకటించిన మాటలను నెరవేర్చునుగాక.
- 7అయినను నేను నీ చెవులలోను ఈ ప్రజలందరి చెవులలోను చెప్పుచున్న మాటను చిత్తగించి వినుము.
- 8నాకును నీకును ముందుగా నున్న ప్రవక్తలు, అనేకదేశములకు మహారాజ్యములకు విరోధముగా యుద్ధములు జరుగుననియు, కీడు సంభవించుననియు, తెగులుకలుగుననియు పూర్వకాలమందు ప్రకటించుచు వచ్చిరి.
- 9అయితే క్షేమము కలుగునని ప్రకటించు ప్రవక్త యున్నాడే, అతని మాట నెరవేరినయెడల యెహోవా నిజముగా అతని పంపెనని యొప్పుకొనదగునని ప్రవక్తయైన యిర్మీయా చెప్పగా