Jeremiah · chapter 52 · verse 26
Jeremiah 52:26 in Telugu
రాజ దేహసంరక్షకుల యధిపతియైన నెబూజరదాను వీరిని పట్టు కొని రిబ్లాలో నుండిన బబులోనురాజు నొద్దకు తీసికొని వచ్చెను.
Raaja dehasanrakshakula yadhipatiyaina neboojaradaanu veerini pattu koni riblaalo nundina babulonuraaju noddaku teesikoni vachchenu.
Jeremiah 52:26 in English
- King James Version (KJV)
- So Nebuzar-adan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
- World English Bible (WEB)
- Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
- American Standard Version (ASV)
- And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
- Bible in Basic English (BBE)
- These Nebuzaradan, the captain of the armed men, took with him to the king of Babylon at Riblah.
- Darby Translation (DBY)
- And Nebuzar-adan the captain of the body-guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah;
- Webster's Bible (WBS)
- So Nebuzar-adan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Nebuzar-Adan, chief of the executioners, taketh them, and bringeth them unto the king of Babylon to Riblah,
Read in context
- 24మరియు రాజదేహసంరక్షకుల యధిపతి ప్రధానయాజకుడైన శెరాయాను రెండవ యాజకుడైన జెఫన్యాను ముగ్గురు ద్వారపాలకులను పట్టు కొనెను.
- 25అతడు పట్టణములోనుండి యోధులమీద నియ మింపబడిన యొక ఉద్యోగస్ధుని, పట్టణములో దొరికిన రాజసన్నిధిలో నిలుచు ఏడుగురు మనుష్యులను, దేశ సైన్యాధిపతియగు వానియొక్క లేఖరిని, పట్టణపు మధ్యను దొరికిన అరువదిమంది దేశప్రజలను పట్టుకొనెను.
- 26రాజ దేహసంరక్షకుల యధిపతియైన నెబూజరదాను వీరిని పట్టు కొని రిబ్లాలో నుండిన బబులోనురాజు నొద్దకు తీసికొని వచ్చెను.
- 27బబులోనురాజు హమాతుదేశమందలి రిబ్లాలో వారిని కొట్టించి చంపించి యూదా వారిని తమ దేశములో నుండి చెరగొనిపోయెను.
- 28నెబుకద్రెజరు తన యేలుబడి యందు ఏడవ సంవత్సరమున మూడువేల ఇరువది ముగ్గురు యూదులను చెరగొనిపోయెను