Jude · chapter 1 · verse 21

Jude 1:21 in Telugu

నిత్య జీవార్థమైన మన ప్రభువగు యేసుక్రీస్తు కనికరముకొరకు కనిపెట్టుచు, దేవుని ప్రేమలో నిలుచునట్లు కాచుకొని యుండుడి.

Nitya jeevaarthamaina mana prabhuvagu yesukreestu kanikaramukoraku kanipettuchu, devuni premalo niluchunatlu kaachukoni yundudi.

యూదా 1:21 · BSI

Jude 1:21 in English

King James Version (KJV): Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
World English Bible (WEB): Keep yourselves in God’s love, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.
American Standard Version (ASV): keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
Bible in Basic English (BBE): Keep yourselves in the love of God, looking for life eternal through the mercy of our Lord Jesus Christ.
Darby Translation (DBY): keep yourselves in the love of God, awaiting the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
Webster's Bible (WBS): Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.
Young's Literal Translation (YLT): yourselves in the love of God keep ye, waiting for the kindness of our Lord Jesus Christ — to life age-during;

19అట్టివారు ప్రకృతి సంబంధులును ఆత్మ లేనివారునైయుండి భేదములు కలుగజేయుచున్నారు.
20ప్రియులారా, మీరు విశ్వసించు అతిపరిశుద్దమైనదానిమీద మిమ్మును మీరు కట్టుకొనుచు, పరిశుద్ధాత్మలో ప్రార్థనచేయుచు,
21నిత్య జీవార్థమైన మన ప్రభువగు యేసుక్రీస్తు కనికరముకొరకు కనిపెట్టుచు, దేవుని ప్రేమలో నిలుచునట్లు కాచుకొని యుండుడి.
22సందేహపడువారిమీద కనికరము చూపుడి.
23అగ్నిలోనుండి లాగినట్టు కొందరిని రక్షించుడి, శరీర సంబంధమైన వారి అపవిత్ర ప్రవర్తనకు ఏ మాత్రము నొప్పు కొనక దానిని అసహ్యించుకొనుచు భయముతో కొందరిని కరుణించుడి.