Judges · chapter 11 · verse 28
Judges 11:28 in Telugu
అయితే అమ్మోనీ యులరాజు యెఫ్తా తనతో చెప్పిన మాటలకుఒప్పుకొన లేదు.
Ayite ammonee yularaaju yephtaa tanato cheppina maatalakuoppukona ledu.
Judges 11:28 in English
- King James Version (KJV)
- Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.
- World English Bible (WEB)
- However, the king of the children of Ammon didn’t listen to the words of Jephthah which he sent him.
- American Standard Version (ASV)
- Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.
- Bible in Basic English (BBE)
- The king of the children of Ammon, however, did not give ear to the words which Jephthah sent to him.
- Darby Translation (DBY)
- But the king of the children of Ammon hearkened not to the words of Jephthah that he had sent him.
- Webster's Bible (WBS)
- But, the king of the children of Ammon hearkened not to the words of Jephthah which he sent him.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the king of the Bene-Ammon hath not hearkened unto the words of Jephthah which he sent unto him,
Read in context
- 26ఇశ్రాయేలీయులు హెప్బోను లోను దాని ఊరులలోను అరోయేరులోను దాని ఊరుల లోను అర్నోను తీరముల పట్టణములన్నిటిలోను మూడు వందల సంవత్సరములనుండి నివసించుచుండగా ఆ కాలమున నీవేల వాటిని పట్టుకొనలేదు?
- 27ఇట్లుండగా నేను నీ యెడల తప్పు చేయలేదు గాని నీవు నామీదికి యుద్ధమునకు వచ్చుట వలన నాయెడల దోషము చేయుచున్నావు. న్యాయాధి పతియైన యెహోవా నేడు ఇశ్రాయేలీయులకును అమ్మోనీ యులకును న్యాయము తీర్చును గాక.
- 28అయితే అమ్మోనీ యులరాజు యెఫ్తా తనతో చెప్పిన మాటలకుఒప్పుకొన లేదు.
- 29యెహోవా ఆత్మ యెఫ్తామీదికి రాగా అతడు గిలాదు లోను మనష్షేలోను సంచరించుచు, గిలాదు మిస్పే లో సంచరించి గిలాదు మిస్పేనుండి అమ్మోనీయుల యొద్దకు సాగెను.
- 30అప్పుడు యెఫ్తా యెహోవాకు మ్రొక్కు కొనెను, ఎట్లనగానీవు నా చేతికి అమ్మోనీయులను నిశ్చ యముగా అప్పగించినయెడల