Luke · chapter 10 · verse 32

Luke 10:32 in Telugu

ఆలాగుననే లేవీయుడొకడు ఆ చోటికివచ్చి చూచి ప్రక్కగా పోయెను.

Aalaagunane leveeyudokadu aa chotikivachchi choochi prakkagaa poyenu.

లూకా 10:32 · BSI

Luke 10:32 in English

King James Version (KJV): And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked [on him], and passed by on the other side.
World English Bible (WEB): In the same way a Levite also, when he came to the place and saw him, passed by on the other side.
American Standard Version (ASV): And in like manner a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side.
Bible in Basic English (BBE): And in the same way, a Levite, when he came to the place and saw him, went by on the other side.
Darby Translation (DBY): and in like manner also a Levite, being at the spot, came and looked [at him] and passed on on the opposite side.
Webster's Bible (WBS): And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked [on him] , and passed by on the other side.
Young's Literal Translation (YLT): and in like manner also, a Levite, having been about the place, having come and seen, passed over on the opposite side.

30అందుకు యేసు ఇట్లనెనుఒక మనుష్యుడు యెరూషలేము నుండి యెరికోపట్టణమునకు దిగి వెళ్లుచు దొంగల చేతిలో చిక్కెను; వారు అతని బట్టలు దోచుకొని, అతని కొట్టి కొరప్రాణముతో విడిచి
31అప్పుడొక యాజకుడు ఆ త్రోవను వెళ్లుట తటస్థించెను. అతడు అతనిని చూచి, ప్రక్కగా పోయెను.
32ఆలాగుననే లేవీయుడొకడు ఆ చోటికివచ్చి చూచి ప్రక్కగా పోయెను.
33అయితే ఒక సమరయుడు ప్రయాణమై పోవుచు, అతడు పడియున్నచోటికి వచ్చి
34అతనిని చూచి, అతనిమీద జాలిపడి, దగ్గరకుపోయి, నూనెయు ద్రాక్షారసమును పోసి అతని గాయములను కట్టి, తన వాహనముమీద ఎక్కించి యొక పూటకూళ్లవాని యింటికి తీసికొనిపోయి అతని పరామర్శించెను.