Luke 11:6 in Telugu

Luke 11:6 in English

King James Version (KJV)

For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?

World English Bible (WEB)

for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him,’

American Standard Version (ASV)

for a friend of mine is come to me from a journey, and I have nothing to set before him;

Bible in Basic English (BBE)

Because a friend of mine has come to me on a journey, and I have nothing to put before him;

Darby Translation (DBY)

since a friend of mine on a journey is come to me, and I have nothing to set before him;

Webster's Bible (WBS)

For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?

Young's Literal Translation (YLT)

seeing a friend of mine came out of the way unto me, and I have not what I shall set before him,

Read in context

1. 4మేము మాకచ్చియున్న ప్రతి వానిని క్షమించుచున్నాము గనుక మాపాపములను క్షమించుము; మమ్మును శోధనలోనికి తేకుము అని పలుకుడని వారితో చెప్పెను.
2. 5మరియు ఆయన వారితో ఇట్లనెను మీలో ఎవనికైన ఒక స్నేహితుడుండగా అతడు అర్ధరాత్రివేళ ఆ స్నేహి తుని యొద్దకు వెళ్లిస్నేహితుడా, నాకు మూడురొట్టెలు బదులిమ్ము;
3. 6నా స్నేహితుడు ప్రయాణముచేయుచు మార్గములో నాయొద్దకు వచ్చి యున్నాడు; అతనికి పెట్టుటకు నాయొద్ద ఏమియు లేదని అతనితో చెప్పినయెడల
4. 7అతడు లోపలనే యుండినన్ను తొందరపెట్టవద్దు; తలుపు వేసియున్నది, నా చిన్నపిల్లలు నాతోకూడ పండుకొని యున్నారు, నేను లేచి ఇయ్యలేనని చెప్పునా?
5. 8అతడు తన స్నేహితుడైనందున లేచి ఇయ్యకపోయి నను, అతడు సిగ్గుమాలి మాటి మాటికి అడుగుటవలన నైనను లేచి అతనికి కావలసినవన్నియు ఇచ్చును అని మీతో చెప్పుచున్నాను.