Mark · chapter 15 · verse 30
Mark 15:30 in Telugu
సిలువమీదనుండి దిగి, నిన్ను నీవే రక్షించు కొనుమని చెప్పి ఆయనను దూషించిరి.
Siluvameedanundi digi, ninnu neeve rakshinchu konumani cheppi aayananu dooshinchiri.
Mark 15:30 in English
- King James Version (KJV)
- Save thyself, and come down from the cross.
- World English Bible (WEB)
- save yourself, and come down from the cross!”
- American Standard Version (ASV)
- save thyself, and come down from the cross.
- Bible in Basic English (BBE)
- Keep yourself from death, and come down from the cross.
- Darby Translation (DBY)
- save thyself, and descend from the cross.
- Webster's Bible (WBS)
- Save thyself, and come down from the cross.
- Young's Literal Translation (YLT)
- save thyself, and come down from the cross!'
Read in context
- 28ఇద్దరు బందిపోటు దొంగలను ఆయనతొకూడ సిలువవేసిరి.
- 29అప్పుడు ఆ మార్గమున వెళ్లుచున్నవారు తమ తలలూచుచు ఆహా దేవాలయమును పడగొట్టి మూడు దినములలో కట్టువాడా,
- 30సిలువమీదనుండి దిగి, నిన్ను నీవే రక్షించు కొనుమని చెప్పి ఆయనను దూషించిరి.
- 31అట్లు శాస్త్రు లును ప్రధానయాజకులును అపహాస్యము చేయుచువీడితరులను రక్షించెను, తన్ను తాను రక్షించుకొనలేడు.
- 32ఇశ్రాయేలు రాజగు క్రీస్తు ఇప్పుడు సిలువమీదనుండి దిగి రావచ్చును. అప్పుడు మనము చూచి నమ్ముదమని యొకరితో ఒకరు చెప్పుకొనిరి. ఆయనతోకూడ సిలువ వేయబడినవారును ఆయనను నిందించిరి.