Numbers · chapter 21 · verse 11
Numbers 21:11 in Telugu
ఓబోతులో నుండి వారు సాగి సూర్యోదయదిక్కున, అనగా మోయాబు ఎదుట అరణ్యమందలి ఈయ్యె అబారీమునొద్ద దిగిరి.
Obotulo nundi vaaru saagi sooryodayadikkuna, anagaa moyaabu eduta aranyamandali eeyye abaareemunodda digiri.
Numbers 21:11 in English
- King James Version (KJV)
- And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije-abarim, in the wilderness which [is] before Moab, toward the sunrising.
- World English Bible (WEB)
- They traveled from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrise.
- American Standard Version (ASV)
- And they journeyed from Oboth, and encamped at Iye-abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.
- Bible in Basic English (BBE)
- And journeying on again from Oboth, they put up their tents in Iye-abarim, in the waste land before Moab looking east.
- Darby Translation (DBY)
- And they removed from Oboth, and encamped at Ijim-Abarim, in the wilderness that is before Moab, toward the sun-rising.
- Webster's Bible (WBS)
- And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije-abarim, in the wilderness which [is] before Moab, towards the sun-rising.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And they journey from Oboth, and encamp in Ije-Abarim, in the wilderness that [is] on the front of Moab, at the rising of the sun.
Read in context
- 9కాబట్టి మోషే ఇత్తడి సర్ప మొకటి చేయించి స్తంభముమీద దానిని పెట్టెను. అప్పుడు సర్పపుకాటు తినిన ప్రతివాడు ఆ యిత్తడి సర్పమును నిదానించి చూచినందున బ్రదికెను.
- 10తరువాత ఇశ్రాయేలీయులు సాగి ఓబోతులో దిగిరి.
- 11ఓబోతులో నుండి వారు సాగి సూర్యోదయదిక్కున, అనగా మోయాబు ఎదుట అరణ్యమందలి ఈయ్యె అబారీమునొద్ద దిగిరి.
- 12అక్కడనుండి వారు సాగి జెరెదు లోయలో దిగిరి.
- 13అక్కడనుండి వారు సాగి అమోరీయుల పొలిమేరలనుండి వచ్చి ప్రవహించి అరణ్యమందు సంచరించు అర్నోను అద్దరిని దిగిరి. అర్నోను మోయాబీయులకును అమోరీ యులకును మధ్యనుండు మోయాబు సరిహద్దు.