Proverbs · chapter 6 · verse 11
Proverbs 6:11 in Telugu
అందుచేత దోపిడిగాడు వచ్చునట్లు దారిద్ర్యము నీయొద్దకు వచ్చును. ఆయుధధారుడు వచ్చునట్లు లేమి నీయొద్దకు వచ్చును.
Anducheta dopidigaadu vachchunatlu daaridryamu neeyoddaku vachchunu. Aayudhadhaarudu vachchunatlu lemi neeyoddaku vachchunu.
Proverbs 6:11 in English
- King James Version (KJV)
- So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man.
- World English Bible (WEB)
- so your poverty will come as a robber, and your scarcity as an armed man.
- American Standard Version (ASV)
- So shall thy poverty come as a robber, And thy want as an armed man.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then loss will come on you like an outlaw, and your need like an armed man
- Darby Translation (DBY)
- So shall thy poverty come as a roving plunderer, and thy penury as an armed man.
- Webster's Bible (WBS)
- So shall thy poverty come as one that traveleth, and thy want as an armed man.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And thy poverty hath come as a traveller, And thy want as an armed man.
Read in context
- 9సోమరీ, ఎందాక నీవు పండుకొనియుందువు? ఎప్పుడు నిద్రలేచెదవు?
- 10ఇక కొంచెము నిద్రించెదనని కొంచెము కునికెదనని కొంచెముసేపు చేతులు ముడుచుకొని పరుండెదనని నీవనుచుందువు
- 11అందుచేత దోపిడిగాడు వచ్చునట్లు దారిద్ర్యము నీయొద్దకు వచ్చును. ఆయుధధారుడు వచ్చునట్లు లేమి నీయొద్దకు వచ్చును.
- 12కుటిలమైన మాటలు పలుకువాడు పనికిమాలినవాడును దుష్టుడునై యున్నాడు
- 13వాడు కన్ను గీటుచు కాళ్లతో సైగచేయును వ్రేళ్లతో గురుతులు చూపును.
Cross references
- Proverbs 13:4 సామెతలు 13:4సోమరి ఆశపడును గాని వాని ప్రాణమున కేమియు దొరకదు శ్రద్ధగలవారి ప్రాణము పుష్టిగా నుండును.
- Proverbs 20:4 సామెతలు 20:4విత్తులు వేయు కాలమున సోమరి దున్నడు కోతకాలమున పంటనుగూర్చి వాడు విచారించునప్పుడు వానికేమియు లేకపోవును.
- Proverbs 10:4 సామెతలు 10:4బద్ధకముగా పనిచేయువాడు దరిద్రుడగును శ్రద్ధగలవాడు ఐశ్వర్యవంతుడగును.
- Proverbs 24:34 సామెతలు 24:34వీటివలన నీకు దరిద్రత పరుగెత్తి వచ్చును ఆయుధస్థుడు వచ్చినట్లు లేమి నీమీదికి వచ్చును.