Psalms · chapter 2 · verse 3

Psalm 2:3 in Telugu

భూరాజులు యెహోవాకును ఆయన అభిషిక్తునికిని విరోధముగా నిలువబడుచున్నారు ఏలికలు ఏకీభవించి ఆలోచన చేయుచున్నారు.

Bhooraajulu yehovaakunu aayana abhishiktunikini virodhamugaa niluvabaduchunnaaru elikalu ekeebhavinchi aalochana cheyuchunnaaru.

కీర్తనలు 2:3 · BSI

Psalm 2:3 in English

King James Version (KJV): Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
World English Bible (WEB): “Let’s break their bonds apart, and cast their cords from us.”
American Standard Version (ASV): Let us break their bonds asunder, And cast away their cords from us.
Bible in Basic English (BBE): Let their chains be broken, and their cords taken from off us.
Darby Translation (DBY): Let us break their bonds asunder, and cast away their cords from us!
Webster's Bible (WBS): Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
Young's Literal Translation (YLT): 'Let us draw off Their cords, And cast from us Their thick bands.'

1అన్యజనులు ఏల అల్లరి రేపుచున్నారు? జనములు ఏల వ్యర్థమైనదానిని తలంచుచున్నవి?
2మనము వారి కట్లు తెంపుదము రండివారి పాశములను మనయొద్ద నుండి పారవేయుదము రండి అని చెప్పుకొనుచు
3భూరాజులు యెహోవాకును ఆయన అభిషిక్తునికిని విరోధముగా నిలువబడుచున్నారు ఏలికలు ఏకీభవించి ఆలోచన చేయుచున్నారు.
4ఆకాశమందు ఆసీనుడగువాడు నవ్వుచున్నాడు ప్రభువు వారినిచూచి అపహసించుచున్నాడు
5ఆయన ఉగ్రుడై వారితో పలుకును ప్రచండ కోపముచేత వారిని తల్లడింపజేయును