Psalms · chapter 78 · verse 48

Psalm 78:48 in Telugu

వారి పశువులను వడగండ్ల పాలుచేసెను. వారి మందలను పిడుగుల పాలుచేసెను.

Vaari pashuvulanu vadagandla paaluchesenu. Vaari mandalanu pidugula paaluchesenu.

కీర్తనలు 78:48 · BSI

Psalm 78:48 in English

King James Version (KJV): He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
World English Bible (WEB): He also gave over their livestock to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
American Standard Version (ASV): He gave over their cattle also to the hail, And their flocks to hot thunderbolts.
Bible in Basic English (BBE): Ice was rained down on their cattle; thunderstorms sent destruction among the flocks.
Darby Translation (DBY): And he delivered up their cattle to the hail, and their flocks to thunderbolts.
Webster's Bible (WBS): He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
Young's Literal Translation (YLT): And delivereth up to the hail their beasts, And their cattle to the burning flames.

46ఆయన వారి పంటను చీడపురుగులకిచ్చెను వారి కష్టఫలములను మిడతలకప్పగించెను.
47వడగండ్లచేత వారి ద్రాక్షతీగెలను హిమముచేత వారి మేడిచెట్లను ఆయన పాడు చేసెను.
48వారి పశువులను వడగండ్ల పాలుచేసెను. వారి మందలను పిడుగుల పాలుచేసెను.
49ఆయన ఉపద్రవము కలుగజేయు దూతల సేనగా తన కోపాగ్నిని ఉగ్రతను మహోగ్రతను శ్రమను వారిమీద విడిచెను.
50తన కోపమునకు ఆయన త్రోవ చదునుచేసెను మరణమునుండి వారి ప్రాణమును తప్పింపక వారి జీవమును తెగులునకు అప్పగించెను.