Romans · chapter 9 · verse 13
Romans 9:13 in Telugu
ఇందునుగూర్చి నేను యాకోబును ప్రేమించితిని, ఏశావును ద్వేషించితిని అని వ్రాయబడి యున్నది.
Indunugoorchi nenu yaakobunu preminchitini, eshaavunu dveshinchitini ani vraayabadi yunnadi.
Romans 9:13 in English
- King James Version (KJV)
- As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
- World English Bible (WEB)
- Even as it is written, “Jacob I loved, but Esau I hated.”
- American Standard Version (ASV)
- Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated.
- Bible in Basic English (BBE)
- Even as it is said, I had love for Jacob, but for Esau I had hate.
- Darby Translation (DBY)
- according as it is written, I have loved Jacob, and I have hated Esau.
- Webster's Bible (WBS)
- As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
- Young's Literal Translation (YLT)
- according as it hath been written, 'Jacob I did love, and Esau I did hate.'
Read in context
- 11ఏర్పాటును అనుసరించిన దేవుని సంకల్పము, క్రియల మూలముగా కాక పిలుచు వాని మూలముగానే నిలుకడగా ఉండు నిమిత్తము,
- 12పిల్లలింక పుట్టి మేలైనను కీడైనను చేయక ముందేపెద్దవాడు చిన్నవానికి దాసుడగును అని ఆమెతో చెప్పబడెను.
- 13ఇందునుగూర్చి నేను యాకోబును ప్రేమించితిని, ఏశావును ద్వేషించితిని అని వ్రాయబడి యున్నది.
- 14కాబట్టి యేమందుము? దేవునియందు అన్యాయము కలదా? అట్లనరాదు.
- 15అందుకు మోషేతో ఈలాగు చెప్పుచున్నాడు ఎవనిని కరుణింతునో వానిని కరుణింతును; ఎవనియెడల జాలి చూపుదునో వానియెడల జాలి చూపుదును.