1 Chronicles 1:16 in Tamil

1 Chronicles 1:16 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

அர்வாதியர்களையும், செமாரியர்களையும், ஆமாத்தியர்களையும் பெற்றான்.

Open Tamil Contemporary Version

அர்வாதியர், செமாரியர், காமாத்தியர்.

Tamil Easy Reading Version

அர்வாதியரையும், செமாரியரையும், காமாத்தியரையும் பெற்றான்.

1 Chronicles 1:16 in English

King James Version (KJV)

And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.

World English Bible (WEB)

the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite.

American Standard Version (ASV)

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.

Bible in Basic English (BBE)

And the Arvadite and the Zemarite and the Hamathite.

Darby Translation (DBY)

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.

Webster's Bible (WBS)

And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.

Young's Literal Translation (YLT)

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.

Read in context

1. 14எபூசியரையும், எமோரியரையும், கிர்காசியரையும்,
2. 15ஏவியரையும், அர்கீயரையும், சீனியரையும்,
3. 16அர்வாதியரையும், செமாரியரையும், காமாத்தியரையும் பெற்றான்.
4. 17சேமின் குமாரர், ஏலாம், அசூர், அர்பக்சாத், லூத், ஆராம், ஊத்ஸ், கூல், கேத்தெர், மேசக் என்பவர்கள்.
5. 18அர்பக்சாத் சாலாவைப் பெற்றான்; சாலா ஏபேரைப் பெற்றான்.

Cross references

• Numbers 34:8 எண்ணாகமம் 34:8ஓர் என்னும் மலை தொடங்கி, ஆமாத்திற்குப் போகிற வழியைக் குறிப்பாக வைத்து, அங்கேயிருந்து அந்த எல்லை சேதாத்திற்குப் போய்,
• 1 Kings 8:65 1 இராஜாக்கள் 8:65அக்காலத்தில்தானே சாலொமோனும், ஆமாத்தின் எல்லைதொடங்கி எகிப்தின் நதிமட்டும் இருந்துவந்து, அவனோடே இருந்த பெரிய கூட்டமாகிய இஸ்ரவேல் அனைத்தும் நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தருடைய சந்நிதியில் ஏழுநாளும், அதற்குப்பின்பு வேறே ஏழுநாளும், ஆகப் பதினாலு நாள்வரைக்கும் பண்டிகையை ஆசரித்தார்கள்.

Original words (Hebrew)

• Arvadite · H721אַרְוָדִי ʼArvâdîy
• Zemarite · H6786צְמָרִי Tsᵉmârîy
• Hamathite · H2577חֲמָתִי Chămâthîy