1 Chronicles 12:24 in Tamil

யூதாபுத்திரரில் பரிசையும் ஈட்டியும் பிடித்து, யுத்தசன்னத்தரானவர்கள் ஆறாயிரத்து எண்ணூறுபேர்.

Yoothaabuththiraril parisaiyum eettiyum pidiththu, yuththasannaththaraanavarkal aaraayiraththu ennoorubaer.

1 நாளாகமம் 12:24 · OV

1 Chronicles 12:24 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: யூதா கோத்திரத்தில் கேடகமும் ஈட்டியும் பிடித்து, யுத்த போர்வீரர்களானவர்கள் ஆறாயிரத்து எண்ணூறுபேர்.
Open Tamil Contemporary Version: யூதாவின் மனிதரில் கேடயமும் ஈட்டியும் பிடித்து, போருக்கு வந்தவர்கள் 6,800 பேர்;
Tamil Easy Reading Version: யூதா கோத்திரத்தில் இருந்து 6,800 பேர் போர் செய்ய தயாராயிருந்தனர். அவர்கள் ஈட்டிகளையும் கேடயங்களையும் கொண்டுவந்தனர்.

King James Version (KJV): The children of Judah that bare shield and spear [were] six thousand and eight hundred, ready armed to the war.
World English Bible (WEB): The children of Judah who bore shield and spear were six thousand eight hundred, armed for war.
American Standard Version (ASV): The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war.
Bible in Basic English (BBE): There were six thousand, eight hundred spearmen of the children of Judah, armed for war;
Darby Translation (DBY): The children of Judah that bore shield and spear were six thousand eight hundred, equipped for military service.
Webster's Bible (WBS): The children of Judah that bore shield and spear [were] six thousand and eight hundred, ready armed for war.
Young's Literal Translation (YLT): The sons of Judah, bearing target and spear, [are] six thousand and eight hundred, armed ones of the host.

22அக்காலத்திலே நாளுக்குநாள் தாவீதுக்கு உதவிசெய்யும் மனுஷர் அவனிடத்தில் வந்து சேர்ந்தபடியால், அவர்கள் தேவசேனையைப்போல மகா சேனையானார்கள்.
23கர்த்தருடைய வாக்கின்படியே, சவுலின் ராஜ்யபாரத்தைத் தாவீதினிடமாய்த் திருப்ப, எப்ரோனிலிருக்கிற அவனிடத்துக்கு வந்த யுத்தசன்னத்தரான தலைவரின் இலக்கமாவன:
24யூதாபுத்திரரில் பரிசையும் ஈட்டியும் பிடித்து, யுத்தசன்னத்தரானவர்கள் ஆறாயிரத்து எண்ணூறுபேர்.
25சிமியோன் புத்திரரில் பராக்கிரமசாலிகளாகிய யுத்தவீரர் ஏழாயிரத்து நூறுபேர்.
26லேவி புத்திரரில் நாலாயிரத்து அறுநூறுபேர்.

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.