1 Chronicles 24:17 in Tamil

1 Chronicles 24:17 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

இருபத்தோராவது யாகினிற்கும், இருபத்திரண்டாவது காமுவேலிற்கும்,

Open Tamil Contemporary Version

இருபத்தோராவது சீட்டு யாகினிற்கும், இருபத்திரெண்டாவது காமுலிற்கும் விழுந்தன.

Tamil Easy Reading Version

யாகின் குழு இருபத்தொன்றாவது குழு. காமுவேலின் குழு இருபத்திரண்டாவது குழு.

1 Chronicles 24:17 in English

King James Version (KJV)

The one and twentieth to Jachin, the two and twentieth to Gamul,

World English Bible (WEB)

the twenty-first to Jachin, the twenty-second to Gamul,

American Standard Version (ASV)

the one and twentieth to Jachin, the two and twentieth to Gamul,

Bible in Basic English (BBE)

The twenty-first Jachin, the twenty-second Gamul,

Darby Translation (DBY)

the twenty-first for Jachin, the twenty-second for Gamul,

Webster's Bible (WBS)

The one and twentieth to Jachin, the two and twentieth to Gamul,

Young's Literal Translation (YLT)

for Jachin the one and twentieth, for Gamul the two and twentieth,

Read in context

1. 15பதினேழாவது ஏசீரின் பேர்வழிக்கும், பதினெட்டாவது அப்சேசின் பேர்வழிக்கும்,
2. 16பத்தொன்பதாவது பெத்தகியாவின்பேர்வழிக்கும், இருபதாவது எகெசெக்கியேலின் பேர்வழிக்கும்,
3. 17இருபத்தோராவது யாகினின் பேர்வழிக்கும், இருபத்திரண்டாவது காமுவேலின் பேர்வழிக்கும்,
4. 18இருபத்துமூன்றாவது தெலாயாவின் பேர்வழிக்கும், இருபத்துநான்காவதுமாசியாவின் பேர்வழிக்கும் விழுந்தது.
5. 19இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தர் அவர்கள் தகப்பனாகிய ஆரோனுக்குக் கற்பித்தபடியே, அவர்கள் அவனுடைய கட்டளையின்பிரகாரம், தங்கள் முறைவரிசைகளில் கர்த்தருடைய ஆலயத்திற்குள் பிரவேசிக்கும் அவர்களுடைய ஊழியத்திற்காகப் பண்ணப்பட்ட வகுப்புகள் இவைகளே.

Original words (Hebrew)

• one · H259אֶחָד ʼechâd
• twentieth · H6242עֶשְׂרִים ʻesrîym
• Jachin · H3199יָכִין Yâkîyn
• two · H8147שְׁנַיִם shᵉnayim
• twentieth · H6242עֶשְׂרִים ʻesrîym
• Gamul · H1577גָּמוּל gâmûwl