1 Chronicles 27:26 in Tamil

நிலத்தைப் பயிரிட வயல்வெளியின் வேலைசெய்கிறவர்களின்மேல் கேலூப்பின் குமாரன் எஸ்ரியும்,

Nilaththaip payirida vayalveliyin vaelaiseykiravarkalinmael kaelooppin kumaaran esriyum,

1 நாளாகமம் 27:26 · OV

Download verse image

1 Chronicles 27:26 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: நிலத்தைப் பயிரிட வயல்வெளியின் வேலை செய்கிறவர்களின்மேல் கேலூப்பின் மகன் எஸ்ரியும்,
Open Tamil Contemporary Version: நிலத்தைப் பயிரிடுகிறவர்களான வயல்வெளியின் வேலை செய்பவர்களுக்கு கேலூப்பின் மகன் எஸ்ரி பொறுப்பாய் இருந்தான்.
Tamil Easy Reading Version: நிலத்தைப் பயிரிடும் வயல்வெளிகளில் வேலை செய்பவர்களுக்கு கேலூப்பின் மகன் எஸ்ரி அதிகாரியானான்.

1 Chronicles 27:26 in English

King James Version (KJV): And over them that did the work of the field for tillage of the ground [was] Ezri the son of Chelub:
World English Bible (WEB): Over those who did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub.
American Standard Version (ASV): and over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
Bible in Basic English (BBE): Ezri, the son of Chelub, had authority over the field-workers and farmers;
Darby Translation (DBY): And over them that worked in the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub.
Webster's Bible (WBS): And over them that did the work of the field for tillage of the ground [was] Ezri the son of Chelub:
Young's Literal Translation (YLT): and over workmen of the field for the service of the ground [is] Ezri son of Chelub;

Read in context

24செருயாவின் குமாரன் யோவாப் எண்ணத்துவக்கியும் முடிக்காதேபோனான்; அதற்காக இஸ்ரவேலின்மேல் கடுங்கோபம் வந்தது; ஆதலால் அந்தத் தொகை தாவீதுராஜாவின் நாளாகமக் கணக்கிலே ஏறவில்லை.
25ராஜாவுடைய பொக்கிஷங்களின்மேல் ஆதியேலின் குமாரன் அஸ்மாவேத்தும், பட்டணங்களிலும் கிராமங்களிலும் துருக்கங்களிலுமுள்ள நிலத்தின் வருமான பண்டகசாலைகளின்மேல் உசியாவின் குமாரன் யோனத்தானும்,
26நிலத்தைப் பயிரிட வயல்வெளியின் வேலைசெய்கிறவர்களின்மேல் கேலூப்பின் குமாரன் எஸ்ரியும்,
27திராட்சத்தோட்டங்களின் மேல் ராமாத்தியனான சீமேயும், திராட்சத்தோட்டங்களின் வரத்தாகிய திராட்சரசம் வைக்கும் இடங்களின்மேல் சிப்மியனாகிய சப்தியும்,
28பள்ளத்தாக்குகளிலுள்ள ஒலிவமரங்களின்மேலும் முசுக்கட்டை விருட்சங்களின்மேலும் கெதேரியனான பால்கானானும், எண்ணெய் கிடங்குகளின்மேல் யோவாசும்,

Read all of 1 Chronicles 27

Original words (Hebrew)

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.