1 Chronicles 4:16 in Tamil
எகலெலேலின் குமாரர், சீப், சீப்பா, திரியா, அசாரெயேல்.
Egalelaelin kumaarar, seep, seeppaa, thiriyaa, asaareyael.
1 Chronicles 4:16 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- எகலெலேலின் மகன்கள் சீப், சீப்பா, திரியா, அசாரெயேல்.
- Open Tamil Contemporary Version
- எகலெலேலின் மகன்கள்: சீப், சீப்பா, திரியா, அசாரேயேல் என்பவர்கள்.
- Tamil Easy Reading Version
- சீப், சீப்பா, திரியா, அசாரெயேல் ஆகியோர் எகலெலேலின் மகன்கள்.
1 Chronicles 4:16 in English
- King James Version (KJV)
- And the sons of Jehaleleel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.
- World English Bible (WEB)
- The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.
- American Standard Version (ASV)
- And the sons of Jehallelel: Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asarel.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the sons of Jehallelel: Ziph and Ziphah, Tiria and Asarel.
- Darby Translation (DBY)
- — And the sons of Jehalleleel: Ziph and Ziphah, Tiria and Asareel.
- Webster's Bible (WBS)
- And the sons of Jehaleleel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And sons of Jehaleleel: Ziph and Ziphah, Tiria, and Asareel.
Read in context
- 14மெயோனத்தாய் ஒபிராவைப் பெற்றான்; செராயா கராஷீமன் பள்ளத்தாக்குக்கு மூப்பனாகிய யோவாபைப் பெற்றான்; அவர்கள் தொழிலாளிகளாயிருந்தார்கள்.
- 15எப்புன்னேயின் குமாரனாகிய காலேபின் குமாரர், ஈரு, ஏலா, நாகாம்; ஏலாவின் குமாரரில் ஒருவன் கேனாஸ்.
- 16எகலெலேலின் குமாரர், சீப், சீப்பா, திரியா, அசாரெயேல்.
- 17எஸ்றாவின் குமாரர், யெத்தேர், மேரேத், ஏப்பேர், யாலோன்; மேரேத்தின் பெண்ஜாதி மிரியாமையும், சம்மாயியையும், எஸ்தெமோவா ஊருக்கு மூப்பனான இஸ்பாவையும் பெற்றாள்.
- 18அவன் பெண்ஜாதியாகிய எகுதியாள், கேதோரின் தகப்பனாகிய யாரேதையும், சோக்கோவின் தகப்பனாகிய ஏபேரையும், சனோவாவின் தகப்பனாகிய எக்குத்தியேலையும் பெற்றாள்; மேரேத் விவாகம்பண்ணின பார்வோனின் குமாரத்தியாகிய பித்தியாளின் குமாரர் இவர்களே.
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.