2 Chronicles 11:9 in Tamil
அதோராயீமும், லாகீசும், அசேக்காவும்,
Athoraayeemum, laageesum, asaekkaavum,
2 Chronicles 11:9 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- அதோராயீமும், லாகீசும், அசேக்காவும்,
- Open Tamil Contemporary Version
- அதோராயீம், லாகீசு, அசேக்கா,
- Tamil Easy Reading Version
- அதோராயீம், லாகீசு, அசேக்கா,
2 Chronicles 11:9 in English
- King James Version (KJV)
- And Adoraim, and Lachish, and Azekah,
- World English Bible (WEB)
- Adoraim, Lachish, Azekah,
- American Standard Version (ASV)
- and Adoraim, and Lachish, and Azekah,
- Bible in Basic English (BBE)
- And Adoraim and Lachish and Azekah
- Darby Translation (DBY)
- and Adoraim, and Lachish, and Azekah,
- Webster's Bible (WBS)
- And Adoraim, and Lachish, and Azekah,
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Adoraim, and Lachish, and Azekah,
Read in context
- 7பெத்சூரும், சோகோவும், அதுல்லாமும்,
- 8காத்தும், மரேஷாவும், சீப்பும்,
- 9அதோராயீமும், லாகீசும், அசேக்காவும்,
- 10சோராவும், ஆயிலோனும், எப்ரோனும் ஆகிய யூதாவிலும் பென்யமீனிலும் இருக்கிற அரணிப்பான பட்டணங்களைக் கட்டி,
- 11அந்த அரணிப்புகளைப் பலப்படுத்தி, அவைகளிலே தலைவரையும், ஆகாரமும் எண்ணெயும் திராட்சரசமுமுள்ள பண்டகசாலைகளையும்,
Cross references
- Joshua 15:39 யோசுவா 15:39லாகீஸ், போஸ்காத், எக்லோன்,
- 2 Chronicles 32:9 2 நாளாகமம் 32:9இதின்பின்பு அசீரியா ராஜாவாகிய சனகெரிப் தன் முழுச் சேனையுடன் லாகீசுக்கு எதிராய் முற்றிகைபோட்டிருக்கையில், யூதாவின் ராஜாவாகிய எசேக்கியாவிடத்துக்கும், எருசலேமிலுள்ள யூதா ஜனங்கள் யாவரிடத்துக்கும் தன் ஊழியக்காரரை அனுப்பி:
- Joshua 15:35 யோசுவா 15:35யர்மூத், அதுல்லாம், சோக்கோ, அசேக்கா,
- Joshua 10:5 யோசுவா 10:5அப்படியே எருசலேமின் ராஜா, எபிரோனின் ராஜா, யர்மூத்தின் ராஜா, லாகீசின் ராஜா, எக்லோனின் ராஜா என்கிற எமோரியரின் ஐந்து ராஜாக்களும் கூடிக்கொண்டு, அவர்களும் அவர்களுடைய எல்லாச் சேனைகளும் போய், கிபியோனுக்கு முன்பாகப் பாளயமிறங்கி, அதின்மேல் யுத்தம்பண்ணினார்கள்.
- Joshua 10:11 யோசுவா 10:11அவர்கள் பெத்தொரோனிலிருந்து இறங்குகிற வழியிலே இஸ்ரவேலுக்கு முன்பாக ஓடிப்போகையில், அசெக்கா மட்டும் ஓடுகிற அவர்கள்மேல் கர்த்தர் வானத்திலிருந்து பெரிய கற்களை விழப் பண்ணினார், அவர்கள் செத்தார்கள்; இஸ்ரவேல் புத்திரர் பட்டயத்தால் கொன்றவர்களைப்பார்க்கிலும் கல்மழையினால் செத்தவர்கள் அதிகமாயிருந்தார்கள்.
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.