2 Chronicles 14:2 in Tamil
ஆசா தன் தேவனாகிய கர்த்தரின் பார்வைக்கு நன்மையும் செம்மையுமானதைச் செய்தான்.
Aasaa than thaevanaagiya karththarin paarvaikku nanmaiyum semmaiyumaanathais seythaan.
2 Chronicles 14:2 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- ஆசா தன் தேவனாகிய யெகோவாவின் பார்வைக்கு நன்மையும் செம்மையுமானதைச் செய்தான்.
- Open Tamil Contemporary Version
- ஆசா தன் இறைவனாகிய யெகோவாவின் பார்வையில் நல்லவற்றையும் சரியானவற்றையும் செய்தான்.
- Tamil Easy Reading Version
- ஆசா தன் தேவனாகிய கர்த்தருக்கு முன்பாக நல்லனவற்றையும், சரியானவற்றையும் செய்தான்.
2 Chronicles 14:2 in English
- King James Version (KJV)
- And Asa did [that which was] good and right in the eyes of the LORD his God:
- World English Bible (WEB)
- Asa did that which was good and right in the LORD his God’s eyes,
- American Standard Version (ASV)
- And Asa did that which was good and right in the eyes of Jehovah his God:
- Bible in Basic English (BBE)
- And Asa did what was good and right in the eyes of the Lord his God;
- Darby Translation (DBY)
- And Asa did what was good and right in the sight of Jehovah his God;
- Webster's Bible (WBS)
- And Asa did [that which was] good and right in the eyes of the LORD his God:
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Asa doth that which is good, and that which is right, in the eyes of Jehovah his God,
Read in context
- 1அபியா தன் பிதாக்களோடே நித்திரையடைந்தபின், அவனைத் தாவீதின் நகரத்தில் அடக்கம்பண்ணினார்கள்; அவன் ஸ்தானத்திலே அவன் குமாரனாகிய ஆசா ராஜாவானான்; இவனுடைய நாட்களில் தேசம் பத்து வருஷமட்டும் அமரிக்கையாயிருந்தது.
- 2ஆசா தன் தேவனாகிய கர்த்தரின் பார்வைக்கு நன்மையும் செம்மையுமானதைச் செய்தான்.
- 3அந்நிய தேவர்களின் பலிபீடங்களையும் மேடைகளையும் அகற்றி, சிலைகளை உடைத்து, விக்கிரகத்தோப்புகளை வெட்டி,
- 4தங்கள் பிதாக்களின் தேவனாகிய கர்த்தரைத் தேடவும், நியாயப்பிரமாணத்தின்படியும் கற்பனையின்படியும் செய்யவும் யூதாவுக்குக் கற்பித்து,
Cross references
- 1 Kings 15:11 1 இராஜாக்கள் 15:11ஆசா தன் தகப்பனாகிய தாவீதைப்போல் கர்த்தரின் பார்வைக்குச் செம்மையானதைச் செய்தான்.
- 2 Chronicles 31:20 2 நாளாகமம் 31:20இந்தப்பிரகாரமாக எசேக்கியா யூதாவெங்கும் நடப்பித்து, தன் தேவனாகிய கர்த்தருக்கு முன்பாக நன்மையும் செம்மையும் உண்மையுமானதைச் செய்தான்.
- Luke 1:75 லூக்கா 1:75தம்முடைய தாசனாகிய தாவீதின் வம்சத்திலே நமக்கு இரட்சணியக் கொம்பை ஏற்படுத்தினார்.
- 1 Kings 15:14 1 இராஜாக்கள் 15:14மேடைகளோ தகர்க்கப்படவில்லை; ஆனாலும் ஆசா உயிரோடிருந்த நாளெல்லாம் அவன் இருதயம் கர்த்தரோடே உத்தமமாயிருந்தது.
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.