2 Chronicles 26:4 in Tamil
அவன் தன் தகப்பனாகிய அமத்சியா செய்தபடியெல்லாம் கர்த்தரின் பார்வைக்குச் செம்மையானதைச் செய்து,
Avan than thagappanaagiya amathsiyaa seythabadiyellaam karththarin paarvaikkus semmaiyaanathais seythu,
2 Chronicles 26:4 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- அவன் தன் தகப்பனாகிய அமத்சியா செய்தபடியெல்லாம் யெகோவாவின் பார்வைக்கு செம்மையானதைச் செய்து,
- Open Tamil Contemporary Version
- அவன் தனது தகப்பன் அமத்சியா செய்ததுபோலவே யெகோவாவின் பார்வையில் சரியானதையே செய்தான்.
- Tamil Easy Reading Version
- கர்த்ததருடைய விருப்பம் போலவே உசியா காரியங்களைச் செய்தான். அவனது தந்தை அமத்சியாவைப் போலவே தேவனுக்கு அடிபணிந்து வாழ்ந்து வந்தான்.
2 Chronicles 26:4 in English
- King James Version (KJV)
- And he did [that which was] right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah did.
- World English Bible (WEB)
- He did that which was right in the LORD’s eyes, according to all that his father Amaziah had done.
- American Standard Version (ASV)
- And he did that which was right in the eyes of Jehovah, according to all that his father Amaziah had done.
- Bible in Basic English (BBE)
- He did what was right in the eyes of the Lord, as his father Amaziah had done.
- Darby Translation (DBY)
- And he did what was right in the sight of Jehovah, according to all that his father Amaziah had done.
- Webster's Bible (WBS)
- And he did [that which was] right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah did.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he doth that which is right in the eyes of Jehovah, according to all that Amaziah his father did,
Read in context
- 2ராஜா தன் பிதாக்களோடே நித்திரையடைந்தபின்பு, இவன் ஏலோதைக் கட்டி, அதைத் திரும்ப யூதாவின் வசமாக்கிக்கொண்டான்.
- 3உசியா ராஜாவாகிறபோது, பதினாறு வயதாயிருந்து, ஜம்பத்திரண்டு வருஷம் எருசலேமில் அரசாண்டான்; எருசலேம் நகரத்தாளான அவன் தாயின்பேர் எக்கோலியாள்.
- 4அவன் தன் தகப்பனாகிய அமத்சியா செய்தபடியெல்லாம் கர்த்தரின் பார்வைக்குச் செம்மையானதைச் செய்து,
- 5தேவனுடைய தரிசனங்களில் புத்திமானாயிருந்த சகரியாவின் நாட்களிலே தேவனைத் தேட மனதிணங்கியிருந்தான்; அவன் கர்த்தரைத் தேடின நாட்களில் தேவன் அவன் காரியங்களை வாய்க்கச்செய்தார்.
- 6அவன் புறப்பட்டுப்போய், பெலிஸ்தரோடு யுத்தம்பண்ணி, காத்தின் அலங்கத்தையும், யப்னேயின் அலங்கத்தையும், அஸ்தோத்தின் அலங்கத்தையும் இடித்துப்போட்டு, அஸ்தோத் நாட்டிலும் பெலிஸ்தருக்குள்ளும் பட்டணங்களைக் கட்டினான்.
Cross references
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.