2 Chronicles 4:15 in Tamil
ஒரு கடல்தொட்டியையும், அதின் கீழிருக்கும் பன்னிரண்டு ரிஷபங்களையும்,
Oru kadalthottiyaiyum, athin keezhirukkum pannirandu rishabangalaiyum,
2 Chronicles 4:15 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- ஒரு கடல்தொட்டியையும், அதின் கீழிருக்கும் பன்னிரண்டு காளைகளையும்,
- Open Tamil Contemporary Version
- பெரிய தொட்டி, அதன் கீழிருக்கும் பன்னிரண்டு காளைகள்,
- Tamil Easy Reading Version
- ஈராம் ஒரு பெரிய வெண்கலத் தொட்டியையும் அதற்கடியில் 12 காளைகளையும் செய்துமுடித்தான்.
2 Chronicles 4:15 in English
- King James Version (KJV)
- One sea, and twelve oxen under it.
- World English Bible (WEB)
- one sea, and the twelve oxen under it.
- American Standard Version (ASV)
- one sea, and the twelve oxen under it.
- Bible in Basic English (BBE)
- The great water-vessel with the twelve oxen under it.
- Darby Translation (DBY)
- one sea, and the twelve oxen under it.
- Webster's Bible (WBS)
- One sea, and twelve oxen under it.
- Young's Literal Translation (YLT)
- the one sea, and the twelve oxen under it,
Read in context
- 13தூண்களின்மேலுள்ள குமிழ்களான இரண்டு கும்பங்களை மூடுகிறதற்கு, ஒவ்வொரு வலைப்பின்னலின் இரண்டு வரிசைமாதளம்பழங்களாக, இரண்டு வலைப்பின்னலிலுமிருக்கிற நானூறு மாதளம்பழங்களுமே.
- 14ஆதாரங்களையும், ஆதாரங்களின்மேலிருக்கும் கொப்பரைகளையும்,
- 15ஒரு கடல்தொட்டியையும், அதின் கீழிருக்கும் பன்னிரண்டு ரிஷபங்களையும்,
- 16செப்புச்சட்டிகளையும், சாம்பல் கரண்டிகளையும், முள்துறடுகள் முதலான பணிமுட்டுகளையும், ஈராம்அபி ராஜாவாகிய சாலொமோனுக்குக் காத்தரின் ஆலயத்திற்காகச் சுத்தமான வெண்கலத்தால் பண்ணினான்.
- 17யோர்தானுக்கடுத்த சமனான பூமியில் சுக்கோத்திற்கும் சரேத்தாவுக்கும் நடுவே களிமண் தரையிலே ராஜா அவைகளை வார்ப்பித்தான்.
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.