Exodus 16:36 in Tamil

Exodus 16:36 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

ஒரு ஓமரானது எப்பாவிலே பத்தில் ஒரு பங்கு.

Open Tamil Contemporary Version

ஒரு ஓமர் என்பது எப்பா அளவின் பத்தில் ஒரு பங்கு ஆகும்.

Tamil Easy Reading Version

(மன்னாவை அளப்பதற்காக அவர்கள் பயன்படுத்தியது ஒரு ஓமர். எட்டுக் கிண்ணங்கள் அளவு கொண்டது ஒரு ஓமர் ஆகும்.)

Exodus 16:36 in English

King James Version (KJV)

Now an omer [is] the tenth [part] of an ephah.

World English Bible (WEB)

Now an omer is one tenth of an ephah.

American Standard Version (ASV)

Now an omer is the tenth part of an ephah.

Bible in Basic English (BBE)

Now an omer is the tenth part of an ephah.

Darby Translation (DBY)

Now an omer is the tenth [part] of an ephah.

Webster's Bible (WBS)

Now an omer [is] the tenth [part] of an ephah.

Young's Literal Translation (YLT)

and the omer is a tenth of the ephah.

Read in context

1. 34கர்த்தர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்டபடியே அது காக்கப்படும்படி ஆரோன் அதைச் சாட்சி சந்நிதியில் வைத்தான்.
2. 35இஸ்ரவேல் புத்திரர் குடியிருப்பான தேசத்துக்கு வருமட்டும் நாற்பது வருஷமளவும் மன்னாவைப் புசித்தார்கள்; அவர்கள் கானான் தேசத்தின் எல்லையில் சேரும் வரைக்கும் மன்னாவைப் புசித்தார்கள்.
3. 36ஒரு ஓமரானது எப்பாவிலே பத்தில் ஒரு பங்கு.

Cross references

• Exodus 16:16 யாத்திராகமம் 16:16கர்த்தர் கட்டளையிடுகிறது என்னவென்றால், அவரவர் புசிக்கும் அளவுக்குத் தக்கதாக அதில் எடுத்துச் சேர்க்கக்கடவீர்கள்; உங்களிலுள்ள ஆத்துமாக்களின் இலக்கத்தின்படி, அவனவன் தன் தன் கூடாரத்தில் இருக்கிறவர்களுக்காகத்தலைக்கு ஒரு ஓமர் அளவு எடுத்துக்கொள்ளக்கடவன் என்றான்.
• Exodus 16:32–33 யாத்திராகமம் 16:32–33அப்பொழுது மோசே: கர்த்தர் கட்டளையிட்ட காரியம் என்னவென்றால், நான் உங்களை எகிப்து தேசத்திலிருந்துபுறப்படப்பண்ணினபோது, வனாந்தரத்தில் உங்களுக்குப் புசிக்கக்கொடுத்த அப்பத்தை உங்கள் சந்ததியார் பார்க்கும்படிக்கு, அவர்களுக்காக அதைக் காப்பதற்கு, அதிலே ஒரு ஓமர் நிறைய எடுத்து வைக்கவேண்டும் என்றான். மேலும், மோசே ஆரோனை நோக்கி: நீ ஒரு கலசத்தை எடுத்து, அதிலே ஒரு ஒமர் அளவு மன்னாவைப் போட்டு, அதை உங்கள் சந்ததியாருக்காகக் காப்பதற்குக் கர்த்தருடைய சந்நிதியிலே வை என்றான்.

Original words (Hebrew)

• omer · H6016עֹמֶר ʻômer
• tenth · H6224עֲשִׂירִי ʻăsîyrîy
• ephah · H374אֵיפָה ʼêyphâh