Ezra 2:67 in Tamil

Ezra 2:67 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

அவர்களுடைய ஒட்டகங்கள் 435 கழுதைகள் 6,720,

Open Tamil Contemporary Version

435 ஒட்டகங்களும், 6,720 கழுதைகளும் இருந்தன.

Ezra 2:67 in English

King James Version (KJV)

Their camels, four hundred thirty and five; [their] asses, six thousand seven hundred and twenty.

World English Bible (WEB)

their camels, four hundred thirty-five; their donkeys, six thousand seven hundred twenty.

American Standard Version (ASV)

their camels, four hundred thirty and five; [their] asses, six thousand seven hundred and twenty.

Bible in Basic English (BBE)

Four hundred and thirty-five camels, six thousand, seven hundred and twenty asses.

Darby Translation (DBY)

their camels four hundred and thirty-five; the asses six thousand seven hundred and twenty.

Webster's Bible (WBS)

Their camels, four hundred thirty and five; [their] asses, six thousand seven hundred and twenty.

Young's Literal Translation (YLT)

their camels, four hundred thirty and five, asses, six thousand seven hundred and twenty.

Read in context

1. 65அவர்களைத்தவிர ஏழாயிரத்து முந்நூற்று முப்பத்தேழுபேரான அவர்களுடைய வேலைக்காரரும் வேலைக்காரிகளும், இருநூறு பாடகரும் பாடகிகளும் அவர்களுக்கு இருந்தார்கள்.
2. 66அவர்களுடைய குதிரைகள் எழுநூற்று முப்பத்தாறு, அவர்களுடைய கோவேறு கழுதைகள் இருநூற்றுநாற்பந்தைந்து,
3. 67அவர்களுடைய ஒட்டகங்கள் நானூற்று முப்பத்தைந்து, கழுதைகள் ஆறாயிரத்து எழுநூற்று இருபது.
4. 68வம்சங்களின் தலைவரில் சிலர் எருசலேமிலுள்ள கர்த்தருடைய ஆலயத்துக்கு வந்தபோது, தேவனுடைய ஆலயத்தை அதின் ஸ்தானத்திலே எடுப்பிக்கும்படிக்கு, அதற்காக மனஉற்சாகமாய்க் காணிக்கைகளைக் கொடுத்தார்கள்.
5. 69அவர்கள் தங்கள் சக்திக்குத்தக்கதாக திருப்பணிப் பொக்கிஷத்திற்கு அறுபத்தோராயிரம் தங்கக்காசையும், ஐயாயிரம் இராத்தல் வெள்ளியையும், நூறு ஆசாரிய வஸ்திரங்களையும் கொடுத்தார்கள்.

Original words (Hebrew)

• camels · H1581גָּמָל gâmâl
• four · H702אַרְבַּע ʼarbaʻ
• hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
• thirty · H7970שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym
• five · H2568חָמֵשׁ châmêsh
• asses · H2543חֲמוֹר chămôwr
• six · H8337שֵׁשׁ shêsh
• thousand · H505אֶלֶף ʼeleph
• seven · H7651שֶׁבַע shebaʻ
• hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
• twenty · H6242עֶשְׂרִים ʻesrîym