Genesis 10:27 in Tamil

Genesis 10:27 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

அதோராமையும், ஊசாலையும், திக்லாவையும்,

Open Tamil Contemporary Version

அதோராம், ஊசால், திக்லா,

Tamil Easy Reading Version

அதோராம், ஊசால், திக்லா,

Genesis 10:27 in English

King James Version (KJV)

And Hadoram, and Uzal, and Diklah,

World English Bible (WEB)

Hadoram, Uzal, Diklah,

American Standard Version (ASV)

and Hadoram, and Uzal, and Diklah,

Bible in Basic English (BBE)

And Hadoram and Uzal and Diklah

Darby Translation (DBY)

and Hadoram, and Uzal, and Diklah,

Webster's Bible (WBS)

And Hadoram, and Uzal, and Diklah.

Young's Literal Translation (YLT)

and Hadoram, and Uzal, and Diklah,

Read in context

1. 25ஏபேருக்கு இரண்டு குமாரர் பிறந்தார்கள்; ஒருவனுக்குப் பேலேகு என்று பேர்; ஏனெனில் அவனுடைய நாட்களில் பூமி பகுக்கப்பட்டது; அவனுடைய சகோதரன் பேர் யொக்தான்.
2. 26யொக்தான் அல்மோதாதையும், சாலேப்பையும், அசர்மாவேத்தையும், யேராகையும்,
3. 27அதோராமையும், ஊசாலையும், திக்லாவையும்,
4. 28ஓபாலையும், அபிமாவேலையும், சேபாவையும்,
5. 29ஒப்பீரையும், ஆவிலாவையும், யோபாபையும் பெற்றான்; இவர்கள் அனைவரும் யொக்தானுடைய குமாரர்.

Cross references

• 1 Chronicles 1:20–28 1 நாளாகமம் 1:20–28யொக்தான் அல்மோதாதையும், சாலேப்பையும், ஆசர்மாவேத்தையும், யேராகையும், அதோராமையும், ஊசாலையும், திக்லாவையும், ஏபாலையும், அபிமாவேலையும், சேபாவையும், ஓப்பீரையும், ஆவிலாவையும், யோபாபையும் பெற்றான்; இவர்கள் எல்லாரும் யொக்தானின் குமாரர். சேம், அர்பக்சாத், சாலா, ஏபேர், பேலேகு, ரெகூ, செரூகு, நாகோர், தேராகு, ஆபிராமாகிய ஆபிரகாம். ஆபிரகாமின் குமாரர், ஈசாக்கு, இஸ்மவேல் என்பவர்கள்.

Original words (Hebrew)

• Hadoram · H1913הֲדוֹרָם Hădôwrâm
• Uzal · H187אוּזָל ʼÛwzâl
• Diklah · H1853דִּקְלָה Diqlâh