Genesis 38:3 in Tamil

அவள் கர்ப்பவதியாகி ஒரு குமாரனைப் பெற்றாள்; அவனுக்கு ஏர் என்று பேரிட்டான்.

Aval karppavathiyaagi oru kumaaranaip petraal; avanukku aer endru paerittaan.

ஆதியாகமம் 38:3 · OV

Genesis 38:3 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: அவள் கர்ப்பவதியாகி ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தாள்; அவனுக்கு ஏர் என்று பெயரிட்டான்.
Open Tamil Contemporary Version: அவள் கர்ப்பந்தரித்து, ஒரு மகனைப் பெற்றாள். அவனுக்கு ஏர் என்று பெயரிடப்பட்டது.
Tamil Easy Reading Version: அவளுக்கு ஒரு மகன் பிறந்தான். அவனுக்கு ஏர் என்று பெயர் வைத்தனர்.

King James Version (KJV): And she conceived, and bare a son; and he called his name Er.
World English Bible (WEB): She conceived, and bore a son; and he named him Er.
American Standard Version (ASV): And she conceived, and bare a son; and he called his name Er.
Bible in Basic English (BBE): And she gave birth to a son, and he gave him the name Er.
Darby Translation (DBY): And she conceived and bore a son; and he called his name Er.
Webster's Bible (WBS): And she conceived, and bore a son; and he called his name Er.
Young's Literal Translation (YLT): And she conceiveth, and beareth a son, and he calleth his name Er;

1அக்காலத்திலே யூதா தன் சகோதரரை விட்டு, அதுல்லாம் ஊரானாகிய ஈரா என்னும் ஒரு மனிதனிடத்தில் போய்ச் சேர்ந்தான்.
2அங்கே யூதா, சூவா என்னும் பேருள்ள ஒரு கானானியனுடைய குமாரத்தியைக் கண்டு, அவளை விவாகம்பண்ணி, அவளோடே சேர்ந்தான்.
3அவள் கர்ப்பவதியாகி ஒரு குமாரனைப் பெற்றாள்; அவனுக்கு ஏர் என்று பேரிட்டான்.
4அவள் மறுபடியும் கர்ப்பவதியாகி ஒரு குமாரனைப் பெற்று, அவனுக்கு ஓனான் என்று பேரிட்டாள்.
5அவள் மறுபடியும் கர்ப்பவதியாகி ஒரு குமாரனைப் பெற்று, அவனுக்குச் சேலா என்று பேரிட்டான்; அவள் இவனைப் பெறுகிறபோது, அவன் கெசீபிலே இருந்தான்.

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.