Isaiah 2:1 in Tamil

ஆமோத்சின் குமாரனாகிய ஏசாயா யூதாவையும் எருசலேமையும் குறித்துக் கண்ட தரிசனம்.

Aamothsin kumaaranaagiya aesaayaa yoothaavaiyum erusalaemaiyum kuriththuk kanda tharisanam.

ஏசாயா 2:1 · OV

Isaiah 2:1 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: ஆமோத்சின் மகனாகிய ஏசாயா யூதாவையும் எருசலேமையும்குறித்துக் கண்ட காட்சி.
Open Tamil Contemporary Version: ஆமோஸின் மகன் ஏசாயா, யூதா நாட்டையும், எருசலேம் பட்டணத்தையும் பற்றிக் கண்ட தரிசனம்.
Tamil Easy Reading Version: ஆமோத்சின் மகனான ஏசாயா யூதா மற்றும் எருசலேம் பற்றியச் செய்தியைப் பார்த்தான்.

King James Version (KJV): The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
World English Bible (WEB): This is what Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
American Standard Version (ASV): The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
Bible in Basic English (BBE): The word which Isaiah, the son of Amoz, saw about Judah and Jerusalem.
Darby Translation (DBY): The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
Webster's Bible (WBS): The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
Young's Literal Translation (YLT): The thing that Isaiah son of Amoz hath seen concerning Judah and Jerusalem:

1ஆமோத்சின் குமாரனாகிய ஏசாயா யூதாவையும் எருசலேமையும் குறித்துக் கண்ட தரிசனம்.
2கடைசிநாட்களில் கர்த்தருடைய ஆலயமாகிய பர்வதம் பர்வதங்களின் கொடுமுடியில் ஸ்தாபிக்கப்பட்டு, மலைகளுக்கு மேலாய் உயர்த்தப்படும்; எல்லா ஜாதிகளும் அதற்கு ஓடிவருவார்கள்.
3திரளான ஜனங்கள் புறப்பட்டு வந்து: நாம் கர்த்தரின் பர்வதத்துக்கும், யாக்கோபின் தேவனுடைய ஆலயத்துக்கும் போவோம் வாருங்கள்; அவர் தமது வழிகளை நமக்குப் போதிப்பார், நாம் அவர் பாதைகளில் நடப்போம் என்பார்கள்; ஏனெனில் சீயோனிலிருந்து வேதமும், எருசலேமிலிருந்து கர்த்தரின் வசனமும் வெளிப்படும்.

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.