Luke 19:32 in Tamil
அனுப்பப்பட்டவர்கள் போய், தங்களுக்கு அவர் சொன்னபடியே கண்டார்கள்.
Anuppappattavarkal poy, thangalukku avar sonnabadiyae kandaarkal.
Luke 19:32 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- அனுப்பப்பட்டவர்கள்போய், தங்களுக்கு அவர் சொன்னபடியே பார்த்தார்கள்.
- Open Tamil Contemporary Version
- இப்படியாக, அனுப்பப்பட்டவர்கள் போய் இயேசு தங்களுக்குச் சொல்லியிருந்தபடியே இருக்கக் கண்டார்கள்.
- Tamil Easy Reading Version
- இரண்டு சீஷர்களும் ஊருக்குள் சென்றார்கள். இயேசு கூறியபடியே கழுதைக்குட்டியைக் கண்டார்கள்.
Luke 19:32 in English
- King James Version (KJV)
- And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.
- World English Bible (WEB)
- Those who were sent went away and found things just as he had told them.
- American Standard Version (ASV)
- And they that were sent went away, and found even as he had said unto them.
- Bible in Basic English (BBE)
- And those whom he sent went away, and it was as he said.
- Darby Translation (DBY)
- And they that were sent, having gone their way, found as he had said to them.
- Webster's Bible (WBS)
- And they that were sent, went and found even as he had said to them.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And those sent, having gone away, found according as he said to them,
Read in context
- 30உங்களுக்கு எதிரே இருக்கிற கிராமத்துக்குப் போங்கள், அதிலே பிரவேசிக்கும்போது மனுஷரிலொருவனும் ஒருக்காலும் ஏறியிராத கழுதைக்குட்டியைக் கட்டியிருக்கக் காண்பீர்கள்; அதை அவிழ்த்துக்கொண்டு வாருங்கள்.
- 31அதை ஏன் அவிழ்க்கிறீர்களென்று யாராவது உங்களிடத்தில் கேட்டால், அது ஆண்டவருக்கு வேண்டுமென்று சொல்லுங்கள் என்றார்.
- 32அனுப்பப்பட்டவர்கள் போய், தங்களுக்கு அவர் சொன்னபடியே கண்டார்கள்.
- 33கழுதைக்குட்டியை அவர்கள் அவிழ்க்கும்போது, அதற்கு உடையவர்கள்: குட்டியை ஏன் அவிழ்க்கிறீர்கள் என்று கேட்டார்கள்.
- 34அதற்கு அவர்கள்: அது ஆண்டவருக்கு வேண்டுமென்று சொல்லி,
Cross references
Original words (Greek)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.