Matthew 9:7 in Tamil

உடனே அவன் எழுந்து, தன் வீட்டுக்குப் போனான்.

Udanae avan ezhunthu, than veettukkup ponaan.

மத்தேயு 9:7 · OV

Matthew 9:7 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: உடனே அவன் எழுந்து, தன் வீட்டிற்குப்போனான்.
Open Tamil Contemporary Version: உடனே அவன் எழுந்து, தன் வீட்டுக்குப் போனான்.
Tamil Easy Reading Version: அம்மனிதன் எழுந்து வீட்டுக்குச் சென்றான்.

Matthew 9:7 in English

King James Version (KJV): And he arose, and departed to his house.
World English Bible (WEB): He arose and departed to his house.
American Standard Version (ASV): And he arose, and departed to his house.
Bible in Basic English (BBE): And he got up and went away to his house.
Darby Translation (DBY): And he rose up and went to his house.
Webster's Bible (WBS): And he arose, and departed to his house.
Young's Literal Translation (YLT): And he, having risen, went to his house,

Read in context

5உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டது என்று சொல்வதோ, எழுந்து நடவென்று சொல்வதோ, எது எளிது?
6பூமியிலே பாவங்களை மன்னிக்கமனுஷகுமாரனுக்கு அதிகாரம் உண்டென்பதை நீங்கள் அறியவேண்டும் என்று சொல்லி, திமிர்வாதக்காரனை நோக்கி: நீ எழுந்து, உன் படுக்கையை எடுத்துக்கொண்டு, உன் வீட்டுக்குப் போ என்றார்.
7உடனே அவன் எழுந்து, தன் வீட்டுக்குப் போனான்.
8ஜனங்கள் அதைக்கண்டு ஆச்சரியப்பட்டு, மனுஷருக்கு இப்படிப்பட்ட அதிகாரத்தைக் கொடுத்தவராகிய தேவனை மகிமைப்படுத்தினார்கள்.
9இயேசு அவ்விடம் விட்டுப் புறப்பட்டுப்போகையில், ஆயத்துறையில் உட்கார்ந்திருந்த மத்தேயு என்னும் ஒரு மனுஷனைக் கண்டு: எனக்குப் பின் சென்றுவா என்றார்; அவன் எழுந்து, அவருக்குப் பின்சென்றான்.

Read all of Matthew 9

Original words (Greek)

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.