Nehemiah 12:34 in Tamil

யூதா, பென்யமீன், செமாயா, எரேமியா என்பவர்களும்,

Yoothaa, penyameen, semaayaa, eraemiyaa enpavarkalum,

நெகேமியா 12:34 · OV

Nehemiah 12:34 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: யூதா, பென்யமீன், செமாயா, எரேமியா என்பவர்களும்,
Open Tamil Contemporary Version: யூதா, பென்யமீன், செமாயா, எரேமியா ஆகியோரும் போனார்கள்.
Tamil Easy Reading Version: யூதா, பென்யமீன், செமாயா, எரேமியா ஆகியோரும் பின்தொடர்ந்துச் சென்றனர்.

King James Version (KJV): Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
World English Bible (WEB): Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,
American Standard Version (ASV): Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Bible in Basic English (BBE): Judah and Benjamin and Shemaiah and Jeremiah,
Darby Translation (DBY): Judah and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Webster's Bible (WBS): Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Young's Literal Translation (YLT): Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah;

32அவர்கள் பிறகாலே ஒசாயாவும், யூதாவின் பிரபுக்களில் பாதிப்பேரும்,
33அசரியா, எஸ்றா, மெசுல்லாம்,
34யூதா, பென்யமீன், செமாயா, எரேமியா என்பவர்களும்,
35பூரிகைகளைப் பிடிக்கிற ஆசாரியரின் புத்திரரில் ஆசாப்பின் குமாரன் சக்கூரின் மகனாகிய மிகாயாவுக்குக்குமாரனான மத்தனியாவின் மகன் செமாயாவுக்குப் பிறந்த யோனத்தானின் குமாரன் சகரியாவும்,
36தேவனுடைய மனுஷனாகிய தாவீதின் கீதவாத்தியங்களை வாசிக்கிற அவன் சகோதரரான செமாயா, அசரெயேல், மிலாலாய், கிலாலாய், மகாய், நெதனேயேல், யூதா, அனானி என்பவர்களும் போனார்கள்; வேதபாரகனாகிய எஸ்றா இவர்களுக்கு முன்பாக நடந்தான்.

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.