Numbers 13:5 in Tamil

Numbers 13:5 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

சிமியோன் கோத்திரத்தில் ஓரியின் மகன் சாப்பாத்.

Open Tamil Contemporary Version

சிமியோன் கோத்திரத்திலிருந்து ஓரியின் மகன் சாப்பாத்,

Tamil Easy Reading Version

சிமியோனின் கோத்திரத்திலிருந்து ஓரியின் மகனான சாப்பாத்;

Numbers 13:5 in English

King James Version (KJV)

Of the tribe of Simeon, Shaphat the son of Hori.

World English Bible (WEB)

Of the tribe of Simeon, Shaphat the son of Hori.

American Standard Version (ASV)

Of the tribe of Simeon, Shaphat the son of Hori.

Bible in Basic English (BBE)

Of the tribe of Simeon, Shaphat, the son of Hori.

Darby Translation (DBY)

for the tribe of Simeon, Shaphat the son of Hori;

Webster's Bible (WBS)

Of the tribe of Simeon, Shaphat the son of Hori.

Young's Literal Translation (YLT)

For the tribe of Simeon, Shaphat son of Hori.

Read in context

1. 3மோசே கர்த்தருடைய வாக்கின்படியே அவர்களைப் பாரான் வனாந்தரத்திலிருந்து அனுப்பினான்; அந்த மனிதர் யாவரும் இஸ்ரவேல் புத்திரரின் தலைவர்கள்.
2. 4அவர்களுடைய நாமங்களாவன: ரூபன் கோத்திரத்தில் சக்கூரின் குமாரன் சம்முவா.
3. 5சிமியோன் கோத்திரத்தில் ஓரியின் குமாரன் சாப்பாத்.
4. 6யூதா கோத்திரத்தில் எப்புன்னேயின் குமாரன் காலேப்.
5. 7இசக்கார் கோத்திரத்தில் யோசேப்பின் குமாரன் ஈகால்.

Original words (Hebrew)

• tribe · H4294מַטֶּה maṭṭeh
• Simeon · H8095שִׁמְעוֹן Shimʻôwn
• Shaphat · H8202שָׁפָט Shâphâṭ
• son · H1121בֵּן bên
• Hori · H2753חֹרִי Chôrîy