Numbers 28:22 in Tamil

Numbers 28:22 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

உங்கள் பாவநிவிர்த்திக்கென்று பாவநிவாரணபலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவையும் செலுத்தவேண்டும்.

Open Tamil Contemporary Version

உங்களுக்காகப் பாவநிவிர்த்தி செய்வதற்குப் பாவநிவாரண காணிக்கையாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவைச் சேர்த்துக்கொள்ளவேண்டும்.

Tamil Easy Reading Version

அத்தோடு நீங்கள் ஒரு வெள்ளாட்டுக் கடாவையும் கொடுக்க வேண்டும். அது உங்களை சுத்தப்படுத்தும் பாவப்பரிகாரப் பலியாகும்.

Numbers 28:22 in English

King James Version (KJV)

And one goat [for] a sin offering, to make an atonement for you.

World English Bible (WEB)

and one male goat for a sin offering, to make atonement for you.

American Standard Version (ASV)

and one he-goat for a sin-offering, to make atonement for you.

Bible in Basic English (BBE)

And one he-goat for a sin-offering to take away your sin.

Darby Translation (DBY)

and a he-goat as a sin-offering, to make atonement for you.

Webster's Bible (WBS)

And one goat [for] a sin-offering, to make an atonement for you.

Young's Literal Translation (YLT)

and one goat, a sin-offering, to make atonement for you.

Read in context

1. 20அவைகளுக்கேற்ற போஜனபலியாக எண்ணெயிலே பிசைந்த மெல்லிய மாவிலே காளைக்காகப் பத்தில் மூன்று பங்கையும், ஆட்டுக்கடாவுக்காகப் பத்தில் இரண்டு பங்கையும்,
2. 21ஏழு ஆட்டுக்குட்டிகளில் ஒவ்வொன்றிற்காகப் பத்தில் ஒரு பங்கையும்,
3. 22உங்கள் பாவநிவிர்த்திக்கென்று பாவநிவாரணபலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவையும் செலுத்தக்கடவீர்கள்.
4. 23காலையிலே நித்தமும் செலுத்தும் சர்வாங்க தகனபலியையும் அன்றி இவைகளையும் செலுத்தக்கடவீர்கள்.
5. 24இந்தப்பிரகாரம் ஏழுநாளளவும் நாடோறும் கர்த்தருக்குச் சுகந்த வாசனையான தகனபலி செலுத்தக்கடவீர்கள்; நித்தமும் செலுத்தப்படும் சர்வாங்கதகனபலியையும் அதின் பானபலியையும் அன்றி, இதையும் செலுத்த வேண்டும்.

Cross references

• Romans 8:3 ரோமர் 8:3அதெப்படியெனில், மாம்சத்தினாலேபலவீனமாயிருந்த நியாயப்பிரமாணம் செய்யக்கூடாததைத் தேவனே செய்யும்படிக்கு, தம்முடைய குமாரனைப் பாவமாம்சத்தின் சாயலாகவும், பாவத்தைப் போக்கும் பலியாகவும் அனுப்பி, மாம்சத்திலே பாவத்தை ஆக்கினைக்குள்ளாகத் தீர்த்தார்.

Original words (Hebrew)

• one · H259אֶחָד ʼechâd
• goat · H8163שָׂעִיר sâʻîyr
• offering · H2403חַטָּאָה chaṭṭâʼâh
• atonement · H3722כָּפַר kâphar