1 Chronicles 1:27 in Hindi

1 Chronicles 1:27 in English

King James Version (KJV)

Abram; the same [is] Abraham.

World English Bible (WEB)

Abram (also called Abraham).

American Standard Version (ASV)

Abram (the same is Abraham).

Bible in Basic English (BBE)

Abram (that is Abraham).

Darby Translation (DBY)

Abram: the same is Abraham.

Webster's Bible (WBS)

Abram; the same [is] Abraham.

Young's Literal Translation (YLT)

Abram — he [is] Abraham.

Read in context

1. 25एबेर, पेलेग, रू।
2. 26सरूग, नाहोर, तेरह,
3. 27अब्राम, वही इब्राहीम भी कहलाता है।
4. 28इब्राहीम के पुत्रा इसहाक और इश्माएल हैं।
5. 29इनकी वंशावलियां ये हैं। इश्माएल का जेठा नवायोत, फिर केदार, अदवेल, मिबसाम।

Cross references

• Genesis 11:27–32 उत्पत्ति 11:27–32तेरह की यह वंशावली है। तेरह ने अब्राम, और नाहोर, और हारान को जन्म दिया; और हारान ने लूत को जन्म दिया। और हारान अपने पिता के साम्हने ही, कस्दियों के ऊर नाम नगर में, जो उसकी जन्मभूमि थी, मर गया। अब्राम और नाहोर ने स्त्रियां ब्याह लीं: अब्राम की पत्नी का नाम तो सारै, और नाहोर की पत्नी का नाम मिल्का था, यह उस हारान की बेटी थी, जो मिल्का और यिस्का दोनों का पिता था। सारै तो बांझ थी; उसके संतान न हुई। और तेरह अपना पुत्रा अब्राम, और अपना पोता लूत जो हारान का पुत्रा था, और अपनी बहू सारै, जो उसके पुत्रा अब्राम की पत्नी थी इन सभों को लेकर कस्दियों के ऊर नगर से निकल कनान देश जाने को चला; पर हारान नाम देश में पहुचकर वहीं रहने लगा। जब तेरह दो सौ पांच वर्ष का हुआ, तब वह हारान देश में मर गया।।
• Nehemiah 9:7 नहेमायाह 9:7हे यहोवा! तू वही परमेश्वर है, जो अब्राहाम को चुनकर कसदियों के ऊर नगर में से निकाल लाया, और उसका नाम इब्राहीम रखा;
• Joshua 24:2 यहोशू 24:2तब यहोशू ने उन सब लोगों से कहा, इस्राएल का परमेश्वर यहोवा इस प्रकार कहता है, कि प्राचीन काल में इब्राहीम और नाहोर का पिता तेरह आदि, तुम्हारे पुरखा परात महानद के उस पार रहते हुए दूसरे देवताओं की उपासना करते थे।
• Genesis 17:5 उत्पत्ति 17:5सो अब से तेरा नाम अब्राम न रहेगा परन्तु तेरा नाम इब्राहीम होगा क्योंकि मैं ने तुझे जातियों के समूह का मूलपिता ठहरा दिया है।

Original words (Hebrew)

• Abram · H87אַבְרָם ʼAbrâm
• Abraham · H85אַבְרָהָם ʼAbrâhâm