1 Chronicles 20:6 in Hindi

1 Chronicles 20:6 in English

King James Version (KJV)

And yet again there was war at Gath, where was a man of [great] stature, whose fingers and toes [were] four and twenty, six [on each hand], and six [on each foot:] and he also was the son of the giant.

World English Bible (WEB)

There was again war at Gath, where there was a man of great stature, who had twenty-four fingers and toes, six on each hand and six on each foot; and he also was born to the giant.

American Standard Version (ASV)

And there was again war at Gath, where was a man of great stature, whose fingers and toes were four and twenty, six [on each hand], and six [on each foot]; and he also was born unto the giant.

Bible in Basic English (BBE)

And again there was war at Gath, where there was a very tall man, who had twenty-four fingers and toes, six fingers on his hands and six toes on his feet; he was one of the offspring of the Rephaim.

Darby Translation (DBY)

And there was again a battle, at Gath; and there was a man [there] of great stature, whose fingers [and toes] were four and twenty, six [on each hand], and six [on each foot]; and he also was born to Rapha.

Webster's Bible (WBS)

And yet again there was war at Gath, where was a man of [great] stature, whose fingers and toes [were] four and twenty, six [on each hand] , and six [on each foot] : and he also was the son of the giant.

Young's Literal Translation (YLT)

And there is again war in Gath, and there is a man of measure, and his fingers and his toes [are] six and six, twenty and four, and also, he hath been born to the giant.

Read in context

1. 4इसके बाद गेजेर में पलिश्तियों के साथ युठ्ठ हुआ; उस समय हूशाई सिब्बकै ने सिप्पै को, जो रापा की सन्तान था, मार डाला; और वे दब गए।
2. 5और पलिश्तियों के साथ फिर युठ्ठ हुआ; उस में याईर के पुत्रा एल्हानान ने गती गोल्यत के भाई लहमी को मार डाला, जिसके बर्छे की छड़, जुलाहे की डोंगी के समान थी।
3. 6फिर गत में भी युठ्ठ हुआ, और वहां एक बड़े डील का पुरूष था, जो रापा की सन्तान था, और उसके एक एक हाथ पांव में छे छे उंगलियां अर्थात् सब मिलाकर चौबीस उंगलियां थीं।
4. 7जब उस ने इस्राएलियों को ललकारा, तब दाऊद के भाई शिमा के पुत्रा योनातान ने उसको मारा।
5. 8ये ही गत में रापा से उत्पन्न हुए थे, और वे दाऊद और उसके सेवकों के हाथ से मार डाले गए।

Cross references

• 2 Samuel 21:20 2 शमूएल 21:20फिर गत में भी युठ्ठ हुआ, और वहां एक बड़ी डील का रपाईवंशी पुरूष था, जिसके एक एक हाथ पांव में, छे छे उंगली, अर्थात् गिनती में चौबीस उंगलियां थीं।

Original words (Hebrew)

• war · H4421מִלְחָמָה milchâmâh
• Gath · H1661גַּת Gath
• man · H376אִישׁ ʼîysh
• stature · H4060מִדָּה middâh
• fingers · H676אֶצְבַּע ʼetsbaʻ
• toes · H676אֶצְבַּע ʼetsbaʻ
• four · H702אַרְבַּע ʼarbaʻ
• twenty · H6242עֶשְׂרִים ʻesrîym
• six · H8337שֵׁשׁ shêsh
• six · H8337שֵׁשׁ shêsh
• son · H3205יָלַד yâlad
• giant · H7497רָפָא râphâʼ