1 Chronicles · chapter 21 · verse 6
1 Chronicles 21:6 in Hindi
परन्तु उन में योआब ने लेवी और बिन्यामीन को न गिना, क्योंकि वह राजा की आज्ञा से घुणा करता था
Parantu un mem yoaab ne levee aur binyaameen ko na ginaa, kyonki vah raajaa kee aajnyaa se ghunaa karataa thaa
1 Chronicles 21:6 in English
- King James Version (KJV)
- But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king’s word was abominable to Joab.
- World English Bible (WEB)
- But he didn’t count Levi and Benjamin among them, for the king’s word was abominable to Joab.
- American Standard Version (ASV)
- But Levi and Benjamin counted he not among them; for the king’s word was abominable to Joab.
- Bible in Basic English (BBE)
- But Levi and Benjamin were not numbered among them, for Joab was disgusted with the king's order.
- Darby Translation (DBY)
- But Levi and Benjamin he did not count among them; for the king's word was abominable to Joab.
- Webster's Bible (WBS)
- But Levi and Benjamin he counted not among them: for the king's word was abominable to Joab.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Levi and Benjamin he hath not numbered in their midst, for the word of the king was abominable with Joab.
Read in context
- 4तौभी राजा की आज्ञा योआब पर प्रबल हुई। तब योआब विदा होकर सारे इस्राएल में धूमकर यरूशलेम को लौट आया।
- 5तब योआब ने प्रजा की गिनती का जोड़, दाऊद को सुनाया और सब तलवारिये पुरूष इस्राएल के तो ग्यारह लाख, और यहूदा के चार लाख सत्तर हजार ठहरे।
- 6परन्तु उन में योआब ने लेवी और बिन्यामीन को न गिना, क्योंकि वह राजा की आज्ञा से घुणा करता था
- 7और यह बात परमेश्वर को बुरी लगी, इसलिये उस ने इस्राएल को मारा।
- 8और दाऊद ने परमेश्वर से कहा, यह काम जो मैं ने किया, वह महापाप है। परन्तु अब अपने दास का अधर्म दूर कर; मुझ से तो बड़ी मूर्खता हुई है।
Cross references
- 1 Chronicles 27:24 1 इतिहास 27:24सरूयाह का पुत्रा योआब गिनती लेने लगा, पर निपटा न सका क्योंकि ईश्वर का क्रोध इस्राएल पर भड़का, और यह गिनती राजा दाऊद के इतिहास में नहीं लिखी गई।
- Numbers 1:47–49 गिनती 1:47–49इन में लेवीय अपने पितरों के गोत्रा के अनुसार नहीं गिने गए। क्योंकि यहोवा ने मूसा से कहा था, कि लेवीय गोत्रा की गिनती इस्त्राएलियों के संग न करना;
- 2 Samuel 3:27 2 शमूएल 3:27जब अब्नेर हेब्रोन को लौट आया, तब योआब उस से एकान्त में बातें करने के लिये उसको फाटक के भीतर अलग ले गया, और वहां अपने भाई असाहेल के खून के पलटे में उसके पेट में ऐसा मारा कि वह मर गया।
- 2 Samuel 11:15–21 2 शमूएल 11:15–21उस चिट्ठी में यह लिखा था, कि सब से घोर युद्ध के साम्हने ऊरिरयाह को रखना, तब उसे छोडकर लौट आबो, कि वह घायल हो कर मर जाए। और योआब ने नगर को अच्छी रीति से देख भालकर जिस स्थान में वह जानता था कि वीर हैं, उसी में ऊरिरयाह को ठहरा दिया। तब नगर के पुरूषों ने निकलकर योआब से युद्ध किया, और लागों में से, अर्थात् दाऊद के सेवकों में से कितने खेत आए; और उन में हित्ती ऊरिरयह भी मर गया। तब योआब ने भेजकर दाऊद को युद्ध का पूरा हाल बताया; और दूत को आज्ञा दी, कि जब तू युद्धका पूरा हाल राजा को बता चुके, तब यदि राजा जलकर कहने लगे, कि तुम लाग लड़ने को नगर के ऐसे निकट क्यों गए? क्या तुम न जानते थे कि वे शहरपनाह पर से तीर छोड़ेंगे? यरूब्बेशेत के पुत्रा अबीमेलेक को किसने मार डाला? क्या एक स्त्री ने शहरपनाह पर से चक्की का उपरला पाट उस पर ऐसा न डाला कि वह तेबेस में मर गया? फिर तुम हाहरपनाह के एसे निकट क्यों गए? तो तू यों कहना, कि तेरा दास ऊरिरयाह हित्ती भी मर गया।
- 2 Samuel 20:9–10 2 शमूएल 20:9–10तो योआब ने अमासा से पूछा, हे मेरे भाई, क्या तू कुशल से है? तब योआब ने अपना दाहिना हाथ बढ़ाकर अमासा को चूमने के लिये उसकी दाढ़ी पकड़ी। परन्तु अमासा ने उस तलवार की कुछ चिन्ता न की जो याआब के हाथ में थी; और उस ने उसे अमासा के पेट में भोंक दी, जिस से उसकी अन्तड़ियां निकलकर धरती पर गिर पड़ी, और उस ने उसको दूसरी बार न मारा; और वह मर गया। तब योआब और उसका भाई अबीशै बिक्री के पुत्रा शेबा का पीछा करने को चले।