1 Chronicles 25:4 in Hindi

1 Chronicles 25:4 in English

King James Version (KJV)

Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, [and] Mahazioth:

World English Bible (WEB)

Of Heman, the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamti-Ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth.

American Standard Version (ASV)

Of Heman; the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth.

Bible in Basic English (BBE)

Of Heman, the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth;

Darby Translation (DBY)

Of Heman, the sons of Heman: Bukkijah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth:

Webster's Bible (WBS)

Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, [and] Mahazioth:

Young's Literal Translation (YLT)

Of Heman: sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-Ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth;

Read in context

1. 2अर्यात्‌ आसाप के पुत्रोंमें से तो जक्कूर, योसेप, नतन्याह और अशरेला, आसाप के थे पुत्र आसाप ही की आज्ञा में थे, जो राजा की आज्ञा के अनुसार नबूवत करता या।
2. 3फिर यदूतून के पुत्रोंमें से गदल्याह, सरीयशायाह, हसब्याह, मत्तित्याह, थे ही छ: अपके पिता यदूतून की आज्ञा में होकर जो यहोवा का धन्यवाद और स्तुति कर करके नबूवत करता या, वीणा बजाते थे।
3. 4और हेमान के पुत्रोंमें से, मुक्किय्याह, मत्तन्याह, लज्जीएल, शबूएल, यरीमोत, हनन्याह, हनानी, एलीआता, गिद्दलती, रोममतीएजेर, योशबकाशा, मल्लोती, होतीर और महजीओत।
4. 5परमेश्वर की प्रतिज्ञानुकूल जो उसका नाम बढ़ाने की यी, थे सब हेमान के पुत्र थे जो राजा का दशीं या; क्योंकि परमेश्वर ने हेमान को चौदह बेटे और तीन बेटियां दीं यीं।
5. 6थे सब यहोवा के भवन में गाने के लिथे अपके अपके पिता के अधीन रहकर, परमेश्वर के भवन, की सेवकाई में फांफ, सारंगी और वीणा बजाते थे। और आसाप, यदूतून और हेमान राजा के अधीन रहते थे।

Cross references

• 1 Chronicles 24:20 1 इतिहास 24:20बचे हुए लेवियों में से अम्राम के वंश में से शूबाएल, शूबाएल के वंश में से येहदयाह।
• 1 Chronicles 6:33 1 इतिहास 6:33जो अपने अपने पुत्रों समेत उपस्थित हुआ करते थे वे ये हैं, अर्थात् कहातियों में से हेमान गवैया जो योएल का पुत्रा था, और योएल शमुएल का।
• Psalm 88:1 भजन संहिता 88:1हे मेरे उठ्ठारकर्त्ता परमेश्वर यहोवा, मैं दिन को और रात को तेरे आगे चिल्लाता आया हूं।
• 1 Chronicles 25:22 1 इतिहास 25:22पन्द्रहवीं यरेमोत के नाम पर निकली जिसके पुत्र और भाई उस समेत बारह थे।
• 1 Chronicles 15:19 1 इतिहास 15:19यों हेमान, आसाप और एतान नाम के गवैये तो पीतल की झांझ बजा बजाकर राग चलाने को;
• 1 Chronicles 25:30 1 इतिहास 25:30तेईसवीं महजीओत के नाम पर निकली जिसके पुत्र और भाई उस समेत बारह थे।
• 1 Chronicles 24:30 1 इतिहास 24:30और मूशी के पुत्र, महली, एदेर और यरीमोत। अपने अपने पितरो के घरानों के अनुसार ये ही लेवीय सन्तान के थे।
• 1 Chronicles 24:24 1 इतिहास 24:24उज्जीएल के वंश में से मीका और मीका के वंश में से शामीर।
• 1 Chronicles 16:41–42 1 इतिहास 16:41–42और उनके संग उस ने हेमान और यदूतून और दूसरों को भी जो नाम लेकर चुने गए थे ठहरा दिया, कि यहोवा की सदा की करूणा के कारण उसका धन्यवाद करें। और उनके संग उस ने हेमान और यदूतून को बजानेवालों के लिये तुरहियां और झांझें और परमेश्वर के गीत गाने के लिये बाजे दिए, और यदूतून के बेटों को फाटक की रखवाली करने को ठहरा दिया।
• 1 Chronicles 15:17 1 इतिहास 15:17तब लेवियों ने योएल के पुत्रा हेमान को, और उसके भाइयों में से बेरेक्याह के पुत्रा आसाप को, और अपने भाई मरारियों में से कूशायाह के पुत्रा एतान को ठहराया।
• 1 Chronicles 25:28 1 इतिहास 25:28इक्कीसवीं होतीर के नाम पर निकली जिसके पुत्र और भाई उस समेत बारह थे।
• 1 Chronicles 25:20 1 इतिहास 25:20तेरहवी शूबाएल के नाम पर निकली, जिसके पुत्र और भाई उस समेत बारह थे।

Original words (Hebrew)

• Heman · H1968הֵימָן Hêymân
• sons · H1121בֵּן bên
• Heman · H1968הֵימָן Hêymân
• Bukkiah · H1232בֻּקִּיָּה Buqqîyâh
• Mattaniah · H4983מַתַּנְיָה Mattanyâh
• Uzziel · H5816עֻזִּיאֵל ʻUzzîyʼêl
• Shebuel · H7619שְׁבוּאֵל Shᵉbûwʼêl
• Jerimoth · H3406יְרִימוֹת Yᵉrîymôwth
• Hananiah · H2608חֲנַנְיָה Chănanyâh
• Hanani · H2607חֲנָנִי Chănânîy
• Eliathah · H448אֱלִיאָתָה ʼĔlîyʼâthâh
• Giddalti · H1437גִּדַּלְתִּי Giddaltîy
• Romamti-ezer · H7320רוֹמַמְתִּי עֶזֶר Rôwmamtîy ʻEzer
• Joshbekashah · H3436יׇשְׁבְּקָשָׁה Yoshbᵉqâshâh
• Mallothi · H4413מַלּוֹתִי Mallôwthîy
• Hothir · H1956הוֹתִיר Hôwthîyr
• Mahazioth · H4238מַחֲזִיאוֹת Machăzîyʼôwth