1 Chronicles · chapter 6 · verse 67
1 Chronicles 6:67 in Hindi
सो उनको अपनी अपनी चराइयों समेत एप्रैम के पहाड़ी देश का शकेम जो शरण नगर था, फिर गेजेर।
So unako apanee apanee charaaiyom samet epraim ke pahaadee desh kaa shakem jo sharan nagar thaa, phir gejer.
1 Chronicles 6:67 in English
- King James Version (KJV)
- And they gave unto them, [of] the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with her suburbs; [they gave] also Gezer with her suburbs,
- World English Bible (WEB)
- They gave to them the cities of refuge, Shechem in the hill country of Ephraim with its pasture lands and Gezer with its pasture lands,
- American Standard Version (ASV)
- And they gave unto them the cities of refuge, Shechem in the hill-country of Ephraim with its suburbs; Gezer also with its suburbs,
- Bible in Basic English (BBE)
- And they gave them the town to which men might go in flight and be safe, Shechem in the hill-country of Ephraim with its outskirts, and Gezer with its outskirts,
- Darby Translation (DBY)
- they gave the city of refuge, Shechem and its suburbs in mount Ephraim; and Gezer and its suburbs,
- Webster's Bible (WBS)
- And they gave to them, [of] the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with its suburbs; [they gave] also Gezer with its suburbs,
- Young's Literal Translation (YLT)
- and they give to them the cities of refuge, Shechem and its suburbs in the hill-country of Ephraim, and Gezer and its suburbs,
Read in context
- 65और उन्हों ने यहूदियों, शिमोनियों और बिन्यामीनियों के गोत्रों में से वे नगर दिए, जिनके नाम ऊपर दिए गए हैं।
- 66और कहातियों के कई कुलों को उनके भाग के नगर एप्रैम के गोत्रा में से मिले।
- 67सो उनको अपनी अपनी चराइयों समेत एप्रैम के पहाड़ी देश का शकेम जो शरण नगर था, फिर गेजेर।
- 68योकमाम, बेथेरोन।
- 69अरयालोन और गत्रिम्मोन।
Cross references
- Joshua 21:21 यहोशू 21:21अर्थात् उनको चराइयों समेत एप्रैम के पहाड़ी देश में खूनी शरण लेने का शकेम नगर दिया गया, फिर अपनी अपनी चराइयों समेत गेजेर,
- Joshua 16:3 यहोशू 16:3और पश्चिम की ओर यपलेतियों के सिवाने से उतरकर फिर नीचेवाले बेथोरोन के सिवाने से होकर गेजेर को पहुंचा, और समुद्र पर निकला।
- Joshua 16:10 यहोशू 16:10परन्तु जो कनानी गेजेर में बसे थे उनको एप्रैमियों ने वहां से नहीं निकाला; इसलिये वे कनानी उनके बीच आज के दिन तक बसे हैं, और बेगारी में दास के समान काम करते हैं।।
- Genesis 33:18 उत्पत्ति 33:18और याकूब जो प नराम से आया था, सो कनान देश के शकेम नगर के पास कुशल क्षेम से पहुंचकर नगर के साम्हने डेरे खड़े किए।
- Joshua 20:7 यहोशू 20:7और उन्होंने नप्ताली के पहाड़ी देश में गलील के केदेश को, और एप्रैम के पहाड़ी देश में शकेम को, और यहूदा के पहाड़ी देश में किर्य्यतर्बा को, (जो हेब्रोन भी कहलाता है) पवित्र ठहराया।
- 1 Kings 9:16 1 राजा 9:16गेजेर पर तो मिस्र के राजा फ़िरौन ने चढ़ाई करके उसे ले लिया और आग लगाकर फूंक दिया, और उस नगर में रहनेवाले कनानियों को मार डालकर, उसे अपनी बेटी सुलैमान की रानी का निज भाग करके दिया था,
- Genesis 35:4 उत्पत्ति 35:4सो जितने पराए देवता उनके पास थे, और जितने कुण्डल उनके कानों में थे, उन सभों को उन्हों ने याकूब को दिया; और उस ने उनको उस सिन्दूर वृक्ष के नीचे, जो शकेम के पास है, गाड़ दिया।
- Joshua 12:12 यहोशू 12:12एक, एग्लोन का राजा; एक, गेजेर का राजा;