1 Kings · chapter 13 · verse 15

1 Kings 13:15 in Hindi

उस ने कहा हां, वही हूँूू। उस ने उस से कहा, मेरे संग घर चलकर भोजन कर।

Us ne kahaa haam, vahee hoonూూ. Us ne us se kahaa, mere sang ghar chalakar bhojan kar.

1 राजा 13:15 · BSI

1 Kings 13:15 in English

King James Version (KJV): Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.
World English Bible (WEB): Then he said to him, “Come home with me and eat bread.”
American Standard Version (ASV): Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.
Bible in Basic English (BBE): Then he said to him, Come back to the house with me and have a meal.
Darby Translation (DBY): And he said to him, Come home with me, and eat bread.
Webster's Bible (WBS): Then he said to him, Come home with me, and eat bread.
Young's Literal Translation (YLT): And he saith unto him, 'Come with me to the house, and eat bread.'

13और उस ने अपने बेटों से कहा, मेरे लिये गदहे पर काठी बान्धो्र; तब अन्हों ने गदहे पर काठी बान्धी, और वह उस पर चढ़ा,
14और परमेश्वर के जन के पीछे जाकर उसे एक बांजवृक्ष के तले बैठा हुआ पाया; और उस से मूछा, परमेश्वर का जो जन यहूदा से आया था, क्या तू वही है?
15उस ने कहा हां, वही हूँूू। उस ने उस से कहा, मेरे संग घर चलकर भोजन कर।
16उस ने उस से कहा, मैं न तो तेरे संग लौट सकता, और न तेरे संग घर में जा सकता हूँ और न मैं इस स्थान में तेरे संग रोटी खाऊंगा, वा पानी पीऊंगा।
17क्योंकि यहोवा के वचन के द्वारा मुझे यह आज्ञा मिली है, कि वहां न तो रोटी खाना और न पानी पीना, और जिस मार्ग से तू जाएगा उस से न लौटना।